Mos Def — Hip Hop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip Hop" de Mos Def.
Letra
You say one for the trebble, two for the time
Come on y’all let’s rock this!
You say one for the trebble, two for the time
Come on!
Speech is my hammer, bang the world into shape
Now let it fall… (Hungh!!)
My restlessness is my nemesis
It’s hard to really chill and sit still
Committed to page, I write rhymes
Sometimes won’t finish for days
Scrutinize my literature, from the large to the miniature
I mathematically add-minister
Subtract the wack
Selector, wheel it back, I’m feeling that
(Ha ha ha) From the core to the perimeter black,
You know the motto
Stay fluid even in staccato
(Mos Def) Full blooded, full throttle
Breathe deep inside the trunk hollow
There’s the hum, young man where you from
Brooklyn number one
Native son, speaking in the native tongue
I got my eyes on tomorrow (there it is)
While you still try to follow where it is
I’m on the Ave where it lives and dies
Violently, silently
Shine so vibrantly that eyes squint to catch a glimpse
Embrace the bass with my dark ink fingertips
Used to speak the king’s English
But caught a rash on my lips
So now my chat just like dis
Long range from the base-line (switch)
Move like an apparition
Float to the ground with ammuntion (chi-chi-chi-POW)
Move from the gate, voice cued on your tape
Putting food on your plate
Many crews can relate
Who choosing your fate (yo)
We went from picking cotton
To chain gang line chopping
To Be-Bopping
To Hip-Hopping
Blues people got the blue chip stock option
Invisible man, got the whole world watching
(where ya at) I’m high, low, east, west,
All over your map
I’m getting big props, with this thing called hip hop
Where you can either get paid or get shot
When your product in stock
The fair-weather friends flock
When your chart position drop
Then the phone calls…
Chill for a minute
Let’s see whoelse tops
Snatch your shelf spot
Don’t gas yourself ock
The industry just a better built cell block
A long way from the shell tops
And the bells that L rocked (rock, rock, rock, rock…)
Hip Hop is prosecution evidence
The out of court settlement
Ad space for liquor
Sick without benefits (hungh!)
Luxury tenements choking the skyline
It’s low life getting tree-top high
Here there’s a back water remedy
Bitter intent to memory
A class E felony
Facing the death penalty (hungh!)
Stimulant and sedative, original repetitive
Violently competitive, a school unacredited
The break beats you get broken with
on time and inappropriate
Hip Hop went from selling crack to smoking it Medicine for loneliness
Remind me of Thelonius and Dizzy
Propers to B-Boys getting busy
The war-time snap shot
The working man’s jack-pot
A two dollar snack box
Sold beneath the crack spot
Olympic spnosor of the black glock
Gold medalist in the back shot
From the sovereign state of the have-nots
Where farmers have trouble with cash crops (woooo)
It’s all city like phase two
Hip Hop will simply amaze you
Craze you, pay you
Do whatever you say do But black, it can’t save you
Tradução da letra
Você diz um para a trebble, dois para o tempo
Vamos a isto!
Você diz um para a trebble, dois para o tempo
Vamos!
O discurso é o meu martelo, põe o mundo em forma
Agora deixa cair...!)
A minha inquietação é a minha némesis
É difícil relaxar e ficar quieto
Comprometido com a page, escrevo rimas
Às vezes não acaba por dias.
Examina a minha literatura, do grande à miniatura.
Eu, matematicamente, acrescento ministro.
Subtrair o maluco
Selector, roda para trás, estou a sentir
Do núcleo ao perímetro negro,
Sabes o lema
Manter o fluido mesmo em staccato
Sangue puro, acelerador a fundo
Respira fundo dentro do tronco oco
Aí está o zumbido, jovem de onde você é.
Brooklyn número um
Filho nativo, falando na língua nativa
Estou de olho no amanhã.)
Enquanto ainda tentas seguir onde está
Estou na avenida onde vive e morre.
Violentamente, silenciosamente
Brilhe tão vibrantemente que os olhos cintilam para ver
Abraça o baixo com as minhas pontas dos dedos de tinta escura
Costumava falar o Inglês do rei.
Mas apanhei uma erupção nos meus lábios
Então agora a minha conversa como o dis
Longa distância da linha de base (comutador)
Mover como uma aparição
Flutuar até ao chão com munições (chi-chi-chi-POW)
Sai do portão, a voz está na tua cassete.
Pôr comida no prato
Muitas tripulações podem se relacionar
Quem escolhe o teu destino?)
Passamos da colheita de algodão
Para acorrentar a linha de gangs a cortar
A Ser-Booping
Ao Hip-Hopping
Blues people got the blue chip stock option
Homem invisível, tem o mundo inteiro a ver
estou alto, baixo, Este, Oeste,
Em todo o seu mapa
Estou a ter grandes adereços, com uma coisa chamada hip hop.
Onde você pode ser pago ou ser baleado
Quando seu produto em estoque
Os amigos do bom tempo voam
Quando a sua posição do gráfico cair
Depois os telefonemas…
Acalma-te por um minuto.
Vamos ver o whoelse tops.
Pegue o seu ponto de prateleira
Não te gaseies, ock.
A indústria apenas um bloco de células melhor construído
Muito longe dos topos da concha
And the bells that I rocked (rock, rock, rock, rock…)
O Hip Hop é uma prova da acusação.
A resolução extrajudicial
Espaço de publicidade para bebidas alcoólicas
Doente sem benefícios (hungh!)
Tendas de luxo que sufocam a linha do horizonte
É a vida baixa a subir ao topo da árvore
Aqui está um remédio para a água.
Amarga intenção de memória
Um crime de classe E
Enfrentando a pena de morte (hungh!)
Estimulante e sedativo, repetitivo original
Violentamente competitiva, uma escola desacreditada
The break beats you get broken with
pontual e inapropriado
O Hip Hop passou de vender crack para fumar remédio para a solidão
Lembra-me Thelonius e Dizzy
Adereços para os B-Boys a ficarem ocupados.
The war-time snap shot
O macaco do trabalhador
Uma lancheira de dois dólares
Vendido sob o ponto de crack
Spnosor Olímpico da glock Negra
Medalha de ouro nas costas
Do Estado soberano dos não têm
Onde os agricultores têm problemas com as colheitas (woooo)
É toda a cidade como a fase dois.
O Hip Hop vai surpreender-te.
Enlouquece-te, paga-te
Faz o que quiseres, mas preto não te pode salvar.