Mortimer Nova — Hide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide" de Mortimer Nova.

Letra

sometimes i dont know what i want
i just know i cant handle this
but i cant stand that i’m not enough for you
and other guys have to help fill my shoes
i wish i could be enough for you
but i cant
so i give up you seem to be able to move on so fast
like i never mattered at all
i tried to move past my jealous instincts
but it never seemed enough
i wish i could be enough for you
but i cant
so i give up there’s nothing left to do but hide.

Tradução da letra

às vezes não sei o que quero
só sei que não consigo lidar com isto.
mas não suporto que não seja suficiente para ti.
e outros tipos têm de me ajudar a ocupar o lugar.
quem me dera ser o suficiente para ti
mas não posso.
por isso, desisto. pareces ser capaz de seguir em frente tão depressa.
como se eu nunca tivesse importado
tentei ultrapassar os meus instintos ciumentos.
mas nunca me pareceu suficiente
quem me dera ser o suficiente para ti
mas não posso.
por isso desisto, não há mais nada a fazer a não ser esconder-me.