Mortiis — Way Too Wicked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Too Wicked" de Mortiis.
Letra
I killed my muse yesterday, or was it yesteryear?
And I built you the great machine to amplify my fear
Would it matter to you if I say nothing as I walk away?
Did you know you’re a soul predator?
So fucked by the great machine
The perfect instigator
Redeem, redeem, redeem!!!
I can see you down below
I can see what you really are
I can see the one who stole my soul
You’re nothing, just another scar
False though I may be
I tried so hard, so long
Now it’s time for me
How could I be?
In this ugly light of truth
My slumber finally came undone
The devil is inside of you
None of this was ever true
(What if) I could open up to you
Like a big black stinking hole
With sexteen thousand screaming demons
Tearing at your soul
(But you wouldn’t care)
I want to see you knee deep in the shit you pulled me through
I want to make believe I’m dead so you can feel it too
My muse is a dead soul
My muse is so cold
My muse has a heart of stone
My muse is dead and gone
My muse has the voice of God
My muse is a beautiful fraud
False though I may be, I tried so hard and now it’s time for me
Help me up so you can bring me down, how could I be so wrong?
Help me up so you can bring me down to hell where I belong
Your absence makes me way too wicked…
You presence makes me you way too wicked…
We’re just way too damaged inside
Tradução da letra
Matei a minha musa ontem, ou foi no passado?
E construí-te a grande máquina para amplificar o meu medo.
Importavas-te se eu não dissesse nada enquanto me vou embora?
Sabias que és um predador de almas?
Tão fodido pela grande máquina
O instigador perfeito
Redime, redime, redime!!!
Vejo-te lá em baixo.
Consigo ver o que realmente és.
Consigo ver quem roubou a minha alma.
Não és nada, Só mais uma cicatriz.
Por mais falso que eu possa ser
Eu tentei tanto, tanto tempo
Agora é a minha vez
Como poderia estar?
Nesta luz feia da verdade
O meu sono finalmente desfez-se
O diabo está dentro de TI
Nada disto foi verdade.
(E se) eu poderia me Abrir com você
Como um grande buraco negro fedorento
Com milhares de demónios a gritar
A rasgar a tua alma
(But you wouldn't care)
Quero ver-te de joelhos na merda por que me puxaste.
Quero fazer de conta que estou morto para que também o possas sentir.
A minha musa é uma alma morta.
A minha musa está tão fria
A minha musa tem um coração de pedra
A minha musa morreu e foi-se.
A minha musa tem a voz de Deus
A minha musa é uma bela fraude.
Por mais falsa que seja, esforcei - me tanto E agora está na hora de mim
Ajuda-me a subir para me poderes Derrubar, como pude estar tão errado?
Ajuda-me a subir para me levares para o inferno onde pertenço
A tua ausência torna-me muito má.…
A tua presença torna-me muito má…
Estamos demasiado danificados por dentro.