Morten Abel — Not Emotional letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Emotional" de Morten Abel.

Letra

If I get emotional, slap me
If sentimental hour, comes creepin' up the alley
And tears would roll down from my eyes
The reason why it happens sometimes
Is not emotional
Not emotional
If I get hysterical, slap me
If I start breaking in doors
Or smashing in windows
There’s one thing I want you to know
The reason why I’m doing so
Is not emotional
Not emotional
Not emotional
Yesterday I drove by, I don’t know why
I saw you in the hall
Kissing a tall guy
The music is loud in my car
The reasons why I came here are
Not emotional
Not emotional
Not emotional
Not emotional
If I start to shiver if I start to fall
If I kneel, if I crawl
If I get nowhere nowhere at all
Wouldn’t that be typical
If I beg for a miracle
If I start to shiver or start to fall
It’s not emotional
Not emotional
Not emotional
If I get too curious, slap me
If I nose in your affairs
Or open your letters
There’s one thing that I want you to know
The reason why I’m doing so
Is not emotional
Not emotional
Not emotional
Not emotional
I drove by
Not emotional
Not emotional
Not emotional

Tradução da letra

Se eu ficar emocional, dá-me um estalo.
Se a hora é sentimental, vem rastejando pelo beco
E lágrimas correriam dos meus olhos
A razão pela qual isso acontece às vezes
Não é emocional
Não é emocional
Se ficar histérica, dá-me um estalo.
Se eu começar a arrombar portas
Ou a partir janelas
Há uma coisa que quero que saibas.
A razão pela qual o estou a fazer
Não é emocional
Não é emocional
Não é emocional
Ontem passei por cá, não sei porquê.
Vi-te no corredor.
Beijar um tipo alto
A música está alta no meu carro
As razões porque vim aqui são:
Não é emocional
Não é emocional
Não é emocional
Não é emocional
Se eu começar a tremer se eu começar a cair
Se me ajoelhar, se rastejar
Se não chegar a lado nenhum
Não seria típico?
Se eu implorar por um milagre
Se começar a tremer ou a cair
Não é emocional.
Não é emocional
Não é emocional
Se ficar muito curioso, dá-me um estalo.
Se me meter nos teus assuntos
Ou abre as tuas cartas.
Há uma coisa que quero que saibas.
A razão pela qual o estou a fazer
Não é emocional
Não é emocional
Não é emocional
Não é emocional
Passei de carro.
Não é emocional
Não é emocional
Não é emocional