Morten Abel — Lydia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lydia" de Morten Abel.
Letra
I need a voice to hear
A hand to hold
A mind to be near
I need skin to touch
The scent of hair will mean so much
I need lips to kiss
The laughter of someone to miss
I need to wake up to the sound of you breathing
I need to comfort you
And let you cry when you have to
I need to kiss your tears
And let you be alone
But you don’t know what it’s like
But you don’t know what it’s like
I need to comfort
And to say that it will be OK
I want to feel the taste of tears in my mouth
I want to give away what I got
And get nothing back
Except for moments of you love me from the heart
I need to share what I got
Or else its not worth a lot
I want to pick up the phone
And apologise
But you don’t know what it’s like
But you don’t know what it’s like
I met a man whose mission was to
Crawl across the land
He called me lucky because of what I was made
Hey man take my shoes take my coat
And understand
I am a salesman and sorrow is my trade
I share what I got
But you don’t know what it’s like
I share what I got
But you don’t know what it’s like
I share what I got
But you don’t know what it’s like
I share what I got
But you don’t know what it’s like
I share what I got
But you don’t know what it’s like
I share what I got
But you don’t know what it’s like
I need to share what I got
Or else its not worth a lot
I want to pick up the phone
And apologise
Tradução da letra
Preciso de uma voz para ouvir
Uma mão para segurar
Uma mente para estar perto
Preciso de pele para tocar
O cheiro do cabelo significará tanto
Preciso de lábios para beijar
O riso de alguém a perder
Preciso de acordar ao som da tua respiração.
Preciso de te confortar.
E deixar-te chorar quando for preciso
Preciso de beijar as tuas lágrimas
E deixar-te sozinho
Mas não sabes como é.
Mas não sabes como é.
Preciso de conforto
E dizer que vai ficar tudo bem
Quero sentir o sabor das lágrimas na minha boca
Quero dar o que tenho
E não ter nada de volta
Excepto os momentos em que me amas do coração
Preciso de partilhar o que tenho
Ou então não vale muito
Quero atender o telefone.
E pede desculpa.
Mas não sabes como é.
Mas não sabes como é.
Conheci um homem cuja missão era
Rastejar pela terra
Ele chamou-me sortudo por causa do que me fizeram.
Ei, meu, leva os meus sapatos, leva o meu casaco.
E entender
Sou um vendedor e a tristeza é o meu ofício
Eu partilho o que tenho
Mas não sabes como é.
Eu partilho o que tenho
Mas não sabes como é.
Eu partilho o que tenho
Mas não sabes como é.
Eu partilho o que tenho
Mas não sabes como é.
Eu partilho o que tenho
Mas não sabes como é.
Eu partilho o que tenho
Mas não sabes como é.
Preciso de partilhar o que tenho
Ou então não vale muito
Quero atender o telefone.
E pede desculpa.