Morten Abel — Cries Like A Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cries Like A Baby" de Morten Abel.
Letra
She don’t mind how I dress,
Or how much I work, how much I rest.
She don’t mind how much I sleep.
Never asks why I spend the night awake.
She don’t ask for reasons why
I sometimes tell her lies.
She makes no plans for my days,
She don’t try in any way to trick me.
She cries just like a baby.
She cries just like a baby.
She don’t mind where I’ve been
Or where I go.
She says it’s best not to know.
She don’t mind where I’ve been
When the doorbell rings in the morning.
She cries just like a baby.
She cries just like a baby.
She cries just like a baby.
She cries just like a baby.
It’s summer, but it’s so cold
Silhouettes and shadows are dancing
On my window
She cries just like a baby
She cries just like a baby
She cries just like a baby, yeah
She don’t mind if, or where, it ends
She always says it’s just started
I want to know her deepest feelings
Would they comfort me
Or hurt me
She cries just like a baby
She cries just like a baby
Tradução da letra
Ela não se importa como eu me visto,
Ou quanto trabalho, quanto descanso.
Ela não se importa com o quanto eu durmo.
Nunca pergunta porque passo a noite acordada.
Ela não pergunta por razões
Às vezes conto-lhe mentiras.
Ela não FAZ planos para os meus dias.,
Ela não me tenta enganar.
Ela chora como um bebé.
Ela chora como um bebé.
Ela não se importa onde estive.
Ou para onde vou.
Ela diz que é melhor não saber.
Ela não se importa onde estive.
Quando a campainha tocar de manhã.
Ela chora como um bebé.
Ela chora como um bebé.
Ela chora como um bebé.
Ela chora como um bebé.
É verão, mas está tanto frio.
Silhuetas e sombras estão a dançar
Na minha janela
Ela chora como um bebé
Ela chora como um bebé
Ela chora como um bebé, sim
Ela não se importa se, ou onde, acaba.
Ela diz sempre que ainda agora começou.
Quero conhecer os seus sentimentos mais profundos
Será que eles me confortam
Ou magoar-me
Ela chora como um bebé
Ela chora como um bebé