Morten Abel — All Or Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothing" de Morten Abel.
Letra
Why did you have to fire Ramon
I turned around and he was gone
I thought he was on top of the situation
Why did you have to fire him
Guess he was on to something
Just before he got the sudden vacation
But it’s
All or nothing
What it’s all about
(Basically) don’t be a loser
A succer for circumstances
All or nothing
No second chance
Don’t be a loser a succer for circumstances
Don’t be a loser a succer for circumstances
Why did you have to fire Mandy
I thought she came in handy
She was the good and bad of being
An American
Why did you have to fire her
She started to call me «Sir»
And reminded me of Lucy in disguise
(diamonds?)
But it’s
All or nothing
What it’s all about
(Basically) don’t be a loser
A succer for circumstances
All or nothing
No second chance
Don’t be a loser a succer for circumstances
Don’t be a loser a succer for circumstances
Are you a fool to believe in me
Am I a fool to believe in you
Are you a fool to believe in me
Am I a fool to believe in you
But it’s
All or nothing
What it’s all about
(Basically) don’t be a loser
A succer for circumstances
All or nothing
No second chance
Don’t be a loser a succer for circumstances
Don’t be a loser a succer for circumstances
Tradução da letra
Porque despediste o Ramon?
Virei-me e ele tinha desaparecido.
Pensei que ele estava no topo da situação.
Porque tiveste de o despedir?
Acho que ele descobriu alguma coisa.
Mesmo antes de ter as férias repentinas
Mas é ...
Tudo ou nada
Do que se trata
Não sejas um falhado.
A succer for circumstances
Tudo ou nada
Sem segunda oportunidade
Não sejas um perdedor, um Soccer pelas circunstâncias.
Não sejas um perdedor, um Soccer pelas circunstâncias.
Porque despediste a Mandy?
Pensei que ela fosse útil.
Ela era a boa e a má de ser
americano
Porque tiveste de a despedir?
Ela começou a chamar-me "Senhor".»
E fez-me lembrar a Lucy disfarçada
diamantes?)
Mas é ...
Tudo ou nada
Do que se trata
Não sejas um falhado.
A succer for circumstances
Tudo ou nada
Sem segunda oportunidade
Não sejas um perdedor, um Soccer pelas circunstâncias.
Não sejas um perdedor, um Soccer pelas circunstâncias.
És tolo em acreditar em mim?
Sou um tolo em acreditar em ti
És tolo em acreditar em mim?
Sou um tolo em acreditar em ti
Mas é ...
Tudo ou nada
Do que se trata
Não sejas um falhado.
A succer for circumstances
Tudo ou nada
Sem segunda oportunidade
Não sejas um perdedor, um Soccer pelas circunstâncias.
Não sejas um perdedor, um Soccer pelas circunstâncias.