Mortal Sin — I Am Immortal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Immortal" de Mortal Sin.
Letra
I fear no foe, I haven no fear
See me laughing when death comes near
Pain is sweet and life is cold
There’s no repenting when you grow old
I seek revenge, my master’s hell
Crumbled ruins as his kingdom fell
Must take your life, to set me free
Turn your back on immortality
I am Immortal got no right to die
I am Immortal no one can deny
I am Immortal 'til the end of time
I am Immortal
I have no guilt there is no law
My blackened heart’s rotting at the core
Break the rules a crying shame
Nothing matters 'cos it’s just a game
Take your aim, the life you choose
Just one chance if you win or lose
Fight 'til death the battle is won
Revenge is mine the superior one
I am Immortal got no right to die
I am Immortal no one can deny
I am Immortal 'til the end of time
I am Immortal
Take you chances if you dare
Time will break your evil stare
Legend says it’s you or I Destroy the myth and you will die
See the sound of slashing swords
Piercing through your heart
The screaming of the civil lords
Wash away the weeping wounds, tearing you apart
The weaving of the evil hordes
The Master will scorn you, he’ll even forlorn you
He’ll give you a price to pay
There’s nothing he gave you, no reason to save you
Have mercy you bastard, take your soul away
Traumatic tales of torrid tears, chopping off your head
Trapped into a terror state
Forcing off those fractured fears, finding out your dead
Forget about your future fate
The Master has cursed you, his spell has dispersed you
He gave you the price to pay
Revenge has been won and a new life begun
'Cos I am immortal
Tradução da letra
Não temo nenhum inimigo, Não tenho medo
Vê-me a rir quando a morte se aproxima
A dor é doce e a vida é fria
Não há arrependimentos quando envelhecemos.
Eu procuro vingança, o inferno do meu mestre
Ruínas desmoronadas à medida que o seu reino caía
Tens de tirar a tua vida, para me libertar
Vira as costas à imortalidade
Eu sou imortal Não tenho o direito de morrer
Sou imortal ninguém pode negar
Sou imortal até ao fim dos tempos
Eu sou imortal
Não tenho culpa. não há lei.
O meu coração negro está a apodrecer no núcleo
Quebrar as regras é uma pena.
Nada importa porque é só um jogo
Faz a tua pontaria, a vida que escolhes
Só uma oportunidade se ganhares ou perderes
Luta até à morte a batalha é ganha
A vingança é minha a superior
Eu sou imortal Não tenho o direito de morrer
Sou imortal ninguém pode negar
Sou imortal até ao fim dos tempos
Eu sou imortal
Arrisca se te atreveres
O tempo quebrará o teu olhar maléfico
A lenda diz que és tu ou eu destruo o mito e tu morrerás.
Vejam o som das espadas a cortar
Penetrando no teu coração
Os gritos dos Lordes civis
Lavar as feridas chorosas, despedaçar-te
A tecelagem das hordas malignas
O Mestre vai escarnecer de ti, ele até te vai desamparar.
Ele dar-te-á um preço a pagar
Não há nada que ele te tenha dado, nenhuma razão para te salvar.
Tem piedade seu bastardo, leva a tua alma para longe
Histórias traumáticas de lágrimas tórridas, a cortar - te a cabeça
Preso num estado de terror
A forçar aqueles medos fracturados, a descobrir os teus mortos.
Esquece o teu futuro destino
O mestre amaldiçoou-te, o seu feitiço dispersou-te
Ele deu-te o preço a pagar.
A vingança foi ganha e uma nova vida começou
Porque sou imortal