Morrow's Memory — Moving Forward letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Forward" de Morrow's Memory.

Letra

When moving forward is the hardest part
of letting go to find a new start
I try to hold on, but I know that it’s gone
We have to find power on our own
You can be anything you have to be
All you need is inside of your heart and soul
You will not break
although they’ll try
to tear the light out of your eyes
They don’t understand
how you survive
They’re scared of the burning inside
The pain is gone
along with the lies
You’ll find your own way
all in good time
We have to move on, we’ve been down for too long
Living for the good is never wrong
You are the maker of all your own endings
For every consequence there is a cause
After everything that’s happened
it still creeps in
I don’t know why I think about it
I don’t want it around
This is the last time you will see me standing broken
This is the last time you will bring me to my knees
Now is the first time that I see why I don’t need you
Now is the first time that I see why this is wrong

Tradução da letra

Quando avançar é a parte mais difícil
de deixar ir para encontrar um novo começo
Tento aguentar-me, mas sei que desapareceu.
Temos de encontrar o poder sozinhos.
Podes ser tudo o que tiveres de ser
Tudo o que precisas está dentro do teu coração e da tua alma
Vós não fraquejeis
embora tentem
para arrancar a luz dos teus olhos
Eles não entendem.
como sobrevives
Eles têm medo do fogo interior
A dor desapareceu.
junto com as mentiras
Encontrarás o teu próprio caminho.
tudo a seu tempo
Temos de seguir em frente, estamos em baixo há demasiado tempo.
Viver para o bem nunca é errado
Você é o criador de todos os seus próprios finais
Para cada consequência há uma causa
Depois de tudo o que aconteceu
ainda se arrepia.
Não sei porque penso nisso.
Não o quero por perto.
Esta é a última vez que me vais ver de pé partido.
Esta é a última vez que me vais pôr de joelhos.
É a primeira vez que vejo porque não preciso de TI.
É a primeira vez que vejo porque é que isto está errado.