Morrissey — Reader Meet Author letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reader Meet Author" de Morrissey.
Letra
You don’t know a thing about their lives
They live where you wouldn’t dare to drive
You shake as you think of how they sleep
But you write as if you all lie side by side
Reader, meet Author
With the hope of hearing sense
But you may be feeling let down
By the words of defence
He says «No-one ever sees me when I cry»
You don’t know a thing about their lives
Books don’t save them, books aren’t Stanley knives
And if a fight broke out here tonight
You’d be the first away, because you’re that type
And the year 2000 won’t change anyone here
As each fabled promise flies so fast
You’ll swear it was never there
Oh, have you ever escaped from a shipwrecked life?
So safely with your software, miles from the front line
You hear the way their sad voice sings, and you start to imagine things
Tradução da letra
Não sabes nada sobre as suas vidas.
Eles vivem onde não te atreverias a conduzir.
Você treme quando pensa em como eles dormem
Mas escreves como se todos se deitassem lado a lado.
Leitor, apresento-lhe o autor.
Com a esperança de ouvir o sentido
Mas podes estar a sentir-te desiludido.
Pelas palavras de defesa
Ele diz: "Ninguém me vê quando choro»
Não sabes nada sobre as suas vidas.
Os livros não os salvam, os livros não são facas Stanley.
E se uma luta eclodisse aqui esta noite
Serias o primeiro a sair, porque és desse tipo.
E o ano 2000 não mudará ninguém aqui.
Como cada lendária promessa voa tão rápido
Vais jurar que nunca esteve lá.
Alguma vez escapaste de uma vida naufragada?
Tão seguro com o seu software, a milhas da linha da frente
Ouve-se a voz triste deles e começa-se a imaginar coisas.