Morrissey — I Don't Mind If You Forget Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Mind If You Forget Me" de Morrissey.
Letra
I don’t mind
I don’t mind if you forget me having learned my lesson
I never left an impression on anyone
so now you send me your hardened 'regards'
when once you’d send me 'love'
sincerely I must tell you
your mild 'best wishes'
they make me suspicious
but I don’t mind
I don’t mind if you forget me having learned my lesson
I never left
an impression on anyone
the pressure to change, to move on was strange
and very strong
so this is why I tell you
I really do understand
BYE BYE
I don’t mind if you forget me no no no no no no no REJECTION IS ONE THING
BUT REJECTION FROM A FOOL
IS CRUEL
REJECTION IS ONE THING
BUT REJECTION FROM A FOOL
IS CRUEL
and I don’t mind if you forget me I don’t mind if your forget me
Tradução da letra
Não me importo.
Não me importo que te esqueças que aprendi a lição.
Nunca deixei uma impressão em ninguém.
por isso, agora manda-me os teus cumprimentos endurecidos.
quando uma vez me enviavas "amor"
sinceramente devo dizer-lhe
os seus amenos "melhores votos"
eles deixam-me desconfiado.
mas não me importo.
Não me importo que te esqueças que aprendi a lição.
Nunca me fui embora.
uma impressão em qualquer um
a pressão para mudar, para seguir em frente era estranha.
e muito forte
então é por isso que te digo
Eu realmente entendo.
ADEUS
Não me importo se me esqueceres Não Não Não Não Não Não Não rejeição é uma coisa
MAS A REJEIÇÃO DE UM TOLO
É CRUEL
REJEIÇÃO É UMA COISA.
MAS A REJEIÇÃO DE UM TOLO
É CRUEL
e não me importo se me esqueceres não me importo se me esqueceres