Morrissey — Alma Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma Matters" de Morrissey.
Letra
So: the choice I have made
May seem strange to you
But who asked you, anyway?
It's my life to wreck
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
So the life I have made
May seem wrong to you
But, I've never been surer
It's my life to ruin
My own way
You see: to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
In part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
So to someone, somewhere, oh yeah …
Alma matters
In mind, body and soul
Part, and in whole
To someone, somewhere, oh yeah …
Oh yeah …
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah …
Tradução da letra
Então: a escolha que fiz
Pode parecer-te estranho
Mas quem te Perguntou?
É a minha vida destruir
À minha maneira
Para alguém, em algum lugar, oh sim …
Alma matters
Em mente, corpo e alma
Em parte, e no todo
Porque para alguém, em algum lugar, oh sim …
Alma matters
Em mente, corpo e alma
Em parte, e no todo
Então a vida que eu fiz
Pode parecer-te errado
Mas nunca fui mais seguro.
A minha vida é arruinar
À minha maneira
Para alguém, em algum lugar, oh sim …
Alma matters
Em mente, corpo e alma
Em parte, e no todo
Porque para alguém, em algum lugar, oh sim …
Alma matters
Em mente, corpo e alma
Em parte, e no todo
Para alguém, algures, oh sim …
Alma matters
Em mente, corpo e alma
Parte, e no todo
Então para alguém, em algum lugar, oh sim …
Alma matters
Em mente, corpo e alma
Parte, e no todo
Para alguém, algures, oh sim …
Oh sim …
Oh yeah, oh yeah
Oh sim …