morphine — Candy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy" de morphine.

Letra

Candy told me, "Nothing really matters anymore"
And when I ask her what she means she says, "I ought to know"
Candy said she's made arrangements for me in the sand
Candy said she wants me with her down in Candyland

Candy says she wonders why we try
I couldn't think of what to say, I had no ready reply
But Candy says, "I'd like it where she is"
She says, "It's an opportunity that I don't wanna miss"

Candy said she's made arrangements for me in the sand
Candy said she wants me with her down in Candyland
Candy said she wants me with her down in Candyland

Candy asked me if she died, if I could go on
"Of course" I said, "I couldn't" and of course we knew that's wrong
"But Candy" I said, "Candy no, you can't do that to me
Because you love me way to much for you to ever leave"

Candy said she's made arrangements for me in the sand
Candy said she wants me with her down in Candyland
Candy said she's made arrangements for me in the sand
Candy said she wants me with her down in Candyland
Candy said she wants me with her down in Candyland
Candy said she wants me with her down in Candyland
Candy said she wants me with her down in Candyland



Tradução da letra

A Candy disse - me: "já nada importa."
E quando lhe pergunto o que ela quer dizer, ela diz:"
A Candy disse que fez os preparativos para mim na areia.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.

A Candy pergunta - se porque tentamos
Não conseguia pensar no que dizer, não tinha resposta pronta.
Mas a Candy diz: "gostava de estar onde ela está."
Ela diz: "é uma oportunidade que não quero perder ."

A Candy disse que fez os preparativos para mim na areia.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.

A Candy perguntou - me se ela tinha morrido, se eu podia continuar.
"Claro" eu disse, "não podia" e claro que sabíamos que isso estava errado.
"Mas Candy "eu disse," Candy Não, você não pode fazer isso comigo
Porque me amas muito para que alguma vez te vás embora"

A Candy disse que fez os preparativos para mim na areia.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.
A Candy disse que fez os preparativos para mim na areia.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.
A Candy disse que me quer com ela em Candyland.