Morphine Killer — Clutching Defeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clutching Defeat" de Morphine Killer.
Letra
So close to finding out, but drifting further everyday
Inhale the smell of death, defeat my purpose anyway
But deep inside I do confide, yet keep on losing all the time
Never take a step back when it seems like the losing move
I won’t give in, I won’t give up, I’ve still got something left to prove
And deep inside I won’t subside and keep on losing all the time (yeah,
all the time)
Squirm like the vermin that you are
You thought I’d never get this far
How does that sinking feeling feel?
I’ll show you what I know is real
Clutching defeat from the jaws of victory
This time I’m stepping out to find out what went wrong with me
Leaving no stone unturned I can’t forsake this mystery
But finding out might leave a doubt of what I think I have become (what have I
done?)
You think you’ve got it all, you’ve just got more that you can lose
I won’t accept your help because my mine you can’t diffuse
Knowing defeat too well I waste my time on what I dwell upon (I can’t go on!)
Tradução da letra
Tão perto de descobrir, mas cada dia mais à deriva
Inalar o cheiro da morte, derrotar o meu propósito de qualquer maneira
Mas lá no fundo confio, mas continuo a perder o tempo todo.
Nunca dar um passo atrás quando parece que o movimento perdedor
Não vou ceder, não vou desistir, ainda tenho algo para provar.
E lá no fundo eu não vou diminuir e continuar a perder o tempo todo (yeah,
o tempo todo)
Contorce-te como o verme que és
Pensaste que nunca chegaria tão longe
Como é essa sensação de afundar?
Vou mostrar - te o que sei que é real.
Agarrando-se à derrota das garras da vitória
Desta vez vou descobrir o que correu mal comigo.
Não deixando pedra por virar não posso abandonar este mistério
Mas descobrir pode deixar uma dúvida do que eu acho que me tornei (o que eu tenho
acabou?)
Achas que tens tudo, só tens mais que podes perder
Não aceitarei a tua ajuda porque a minha mina não podes difamar
Conhecendo a derrota demasiado bem, perco o meu tempo naquilo em que vivo (não posso continuar!)