Moros Eros — When I Wake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Wake" de Moros Eros.
Letra
I am lying
By your tombstone, baby
Let’s separate the ground in between
Is the fate of an angel
In the hand of angles
Sharp pointed and rusted
Just like the ones who loved her but failed?
Let the light pour
Across my face
And blind me
So i can see
When i wake
I am sleeping
Right beneath you, darling
I heard every word you said
With both hands i am peeling
Away at the ceiling
Of a place visited too soon
I am screaming out
Oh, love
Please don’t wake up now!
Let the light our
Across my face
And blind me
So i can see
When i wake
Tradução da letra
Estou a mentir.
Junto à tua lápide, querida
Vamos separar o terreno entre
É o destino de um anjo
Na mão dos ângulos
Pontiagudos e enferrujados
Como aqueles que a amavam mas falharam?
Deixa a luz fluir
Na minha cara
E cegar-me
Assim posso ver
Quando acordo
Estou a dormir.
Mesmo por baixo de ti, querida.
Ouvi tudo o que disseste.
Com ambas as mãos estou a descascar
Longe no tecto
De um lugar visitado demasiado cedo
Estou a gritar
Oh, amor
Por favor, não acordes agora!
Deixa a luz
Na minha cara
E cegar-me
Assim posso ver
Quando acordo