Moros Eros — Quit, Your Being Thoughtless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quit, Your Being Thoughtless" de Moros Eros.
Letra
I’m sorry, I’m falling right down to the bottom
Back to the basics where I belong
I cannot handle the truth, I’ll be waiting
Wishing for god to reach down and touch me
I’ll be safe if I wait here for answers to appear
Decomposing slowly like the rats in the street
I’ll lie there on my bed, secretly thinking
I want to know the truth, I need to know the truth
Let the truth pass through me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Listen to the secrets of your absent god
In my private Eden I will find my snake
That tempts me with knowledge that I’ll surely take
All of these voices telling me to appreciate
The only time we truly have is right now
I am the the product of a weakening soul
That secretly prays where no one is watching
All of these people want a soul foul sermon
But I’ll know the truth and I’ll feel the truth
And let it wash right over me
We rise up to heaven
And fall back to hell
Listen to the secrets of your absent god
I talked to god, it’s okay
We rise and fall
Tradução da letra
Desculpa, estou a cair para o fundo.
De volta ao básico onde pertenço
Não consigo lidar com a verdade, estarei à espera.
Desejando que Deus me alcance e me toque
Estarei seguro se esperar aqui por respostas para aparecer.
Decompondo-se lentamente como os ratos na rua
Vou deitar-me na minha cama, pensando secretamente
Quero saber a verdade, preciso de saber a verdade.
Deixa a verdade passar por mim
Subimos ao céu
E voltar para o inferno
Ouve os segredos do teu Deus ausente.
No meu paraíso privado encontrarei a minha cobra
Que me tenta com o conhecimento que eu certamente tomarei
Todas estas vozes a dizer-me para apreciar
O único tempo que temos é agora.
Eu sou o produto de uma alma enfraquecida
Que reza secretamente onde ninguém está a ver
Todas estas pessoas querem um sermão de falta de alma.
Mas saberei a verdade e sentirei a verdade
E deixa-o lavar-se sobre mim
Subimos ao céu
E voltar para o inferno
Ouve os segredos do teu Deus ausente.
Falei com Deus, está tudo bem.
Levantamo - nos e caímos