Morningwood — Addicted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted" de Morningwood.
Letra
I wish I could forget your stupid name
it’s always staring right back at me though everbody told me you were lame
I thought that you were meant to be the reason why I dream at night
but now I’m losing sleep
You’re addictive
and its driving me to drink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me yeah -- you’re addictive
I wish that I could scratch you off my mind
but I’m still sleeping in your t-shirts
of all the little scars you left behind
there’s only one that hurts
and that’s the reason why I cry at night
and crave you every day
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me You’re addictive
And I tried so hard to quit
I just can’t get over it Can’t believe it’s come to this
You’re addictive
and it’s driving me to drink
I can’t fix it You were meant to be a fling
You’re addictive
Your name it bleeds so endlessly -- yeah
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me
Tradução da letra
Quem me dera poder esquecer o teu nome estúpido.
está sempre a olhar para mim, apesar de toda a gente me ter dito que eras coxo.
Pensei que era suposto seres a razão pela qual sonho à noite.
mas agora estou a perder o sono.
És viciante.
e está a levar-me a beber
o teu nome sangra infinitamente
vais ser sempre uma parte de mim. sim, és viciante.
Quem me dera poder tirar-te da minha cabeça
mas ainda estou a dormir com as tuas t-shirts.
de todas as cicatrizes que deixaste para trás
só há um que dói
e é por isso que choro à noite
e anseia por ti todos os dias
És viciante.
e está a levar-me a beber
Eu não posso consertar isso você estava destinado a ser um caso
tão viciante.
e esta agulha cheia de tinta
o teu nome sangra infinitamente
serás sempre uma parte de mim és viciante
E esforcei - me tanto para desistir
Não consigo ultrapassar isto. não acredito que chegou a este ponto.
És viciante.
e está a levar - me a beber
Eu não posso consertar isso você estava destinado a ser um caso
És viciante.
O teu nome sangra infinitamente ...
És viciante.
e está a levar-me a beber
Eu não posso consertar isso você estava destinado a ser um caso
tão viciante.
e esta agulha cheia de tinta
o teu nome sangra infinitamente
serás sempre uma parte de mim