Moris — Pato Trabaja en una Carnicería letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pato Trabaja en una Carnicería" de Moris.
Letra
Todo empezó con el chiste que decía
Lo tuyo es mío y lo mío es mío
No comprendimos que eso sería
Lo que algún día nos heriría
Fueron los días, los días de oro
Y el sol brillaba sin preguntar
Después crecimos y nos fuimos del barrio
Pato trabaja en una carnicería
Tiempos aquellos de rosedales
Novias de Flores, primeros cigarrillos
Nunca al colegio, siempre la vida
Y las mañanas del sol aquel
Hemos crecido y visto el mundo en los diarios
El comunismo resultó complicado
Lo tuyo es mío y lo mío es mío
Nos ha llevado a la indiferencia
Tenés excusas, los otros tienen
Que te mantengan para eso están
Sos el burgués mas corrompido que existe
Y te engañas pensando que sos un hippie
Vos explotas a todos y no das nada
Y eso es ser el peor capitalista
Cuando tenés, te hacés el burro
Vivís de arriba, que asco me das
Vos te reís del mundo y de las personas
Pero querés que el mundo te alimente
Otros te proporcionan lo necesario
Y vos seguís creyendo que es lo corriente
Que inútil sos, que mantenido
Mírate un poco, baja de ahí
Siempre estás en artista y te hacés el genio
Cultivas tu aire ausente y despreocupado
Porque te supergusta hacerte el raro
Y tu fama te tiene muy preocupado
Te haces copar, como engañas
Sos de mentira y no servís
Pato trabaja en una carnicería
Pato trabaja en una carnicería
Pato trabaja en una carnicería
Tradução da letra
Tudo começou com a piada que dizia
O teu é meu e o meu é meu
Não compreendemos que isso seria
O que um dia nos magoaria
Foram os dias, os dias de ouro
E o sol brilhava sem perguntar
Depois crescemos e saímos do bairro
Pato trabalha em um açougue
Tempos aqueles de rosedales
Noivas de Flores, primeiros cigarros
Nunca para a escola, sempre a vida
E as manhãs do sol aquele
Crescemos e vimos o mundo nos jornais
O comunismo foi complicado
O teu é meu e o meu é meu
Levou-Nos à indiferença
Você tem desculpas, os outros têm
Que te mantenham para isso
És o burguês mais corrupto que existe
E enganas te a pensar que és um hippie
Você explode a todos e não dá nada
E isso é ser o pior capitalista
Quando você tem, você faz o burro
Viveis lá de cima, que nojo me dás
Você ri do mundo e das pessoas
Mas queres que o mundo te alimente
Outros fornecem o necessário
E você continua acreditando que é a coisa comum
Que inútil você é, que manteve
Olha só para ti, desce daí
Você está sempre em artista e se torna o gênio
Você cultiva seu ar ausente e despreocupado
Porque estás a ser muito esquisito
E a tua fama preocupa te muito
Fazes-te de parvo, como enganas
És uma mentira e não serves
Pato trabalha em um açougue
Pato trabalha em um açougue
Pato trabalha em um açougue