Moriarty — Motel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motel" de Moriarty.
Letra
Long distance call with the lying man
He said twenty miles from the airport is the promised land
A night in Detroit he perfumed my ear
Come into my spot no reason to fear
I’m inside the postcard and soon I can smell
The spell of the Motel
Oh the lying man was standing deep in the shade
Singing a sweet serenade
He’s back in the sixties
Hell’s angels parade
We were surrounded by graveyards and american flags
It was the end of the day
we walked to the room and started to pray
So hungry I went out to find a sushi
The avenue was vast, a desert
Nothing but a pale girl staring at me
I’d rather meet a pervert or a human sushi
She asked me for a nickel
I ask her for a piece
Misunderstanding
No reason for a battle
I went back to the motel
The only light I could see
I needed a bath and bubbles around me I vanished into the water and gently smiled
I sniffed my baby’s pants and lied on her sidewalk’s
Tomorrow we’ll be in Mexico
Tradução da letra
Chamada de longa distância com o mentiroso
Ele disse que a 30 km do aeroporto está a terra prometida.
Uma noite em Detroit perfumou-me a orelha
Vem ao meu lugar não há razão para temer
Estou dentro do postal e em breve consigo cheirar
O feitiço do Motel
Oh, o homem mentiroso estava na sombra
Cantando uma doce Serenata
Ele está de volta aos anos 60.
Hell's angels parade
Estávamos cercados por cemitérios e bandeiras americanas.
Era o fim do dia
caminhamos até o quarto e começamos a rezar
Com tanta fome, fui procurar um sushi.
A Avenida era vasta, um deserto
Nada além de uma rapariga pálida a olhar para mim
Prefiro conhecer um pervertido ou um sushi humano.
Ela pediu-me uma moeda.
Peço-lhe um pedaço.
Entendido
Nenhuma razão para uma batalha
Voltei para o motel.
A única luz que consegui ver
Eu precisava de um banho e bolhas à minha volta eu desapareci na água e sorria suavemente
Cheirei as calças do meu bebé e menti no passeio dela.
Amanhã estaremos no México