Moriarty — Julie Gold's Candy Cane Tale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julie Gold's Candy Cane Tale" de Moriarty.
Letra
Julie Gold came out from South Virginia
She sang in her band and was broke with her gun
Until she found a fine fine man
He bought her a drink, they drove far from the sun
Well he made her open a candy store in town
He made her swear she would never sing a sound
He made her promise she would never leave this town
«Sell your candy or I’ll blow you down»
But Charlie Silver lived right around the corner
The first time he saw Julie
He wanted to D.I.E
'Cause he couldn’t pay for no sugar
Well men in the city they like their candy
Business is good, twenty four/seven
Man after man, the next after the last
Gold is tired, she’s starting to rust
I want to sing in my band again
But I’m too busy selling candy cane
I want to sing in my band again
But I’m too busy selling candy cane
So silver meets gold
And they sort of knew they had it coming
And pretty soon they starts loving and crying
The whole day long
Now they’re singing the whole day long
And they don’t know what’s right from wrong
Now they’re singing the whole day long
And they don’t know what’s right from wrong
Well men in the city they like their candy
But Julie is gone and the turkey is cold
The world gets round that the fine fine man
Can’t control his gold
So they hung him up and high
Sing «we want another candy cane kisser»
Is their rally cry
I want to sing in my band again
I won’t be selling candies for my man
I’m gonna sing in my band again
I won’t be selling candies for my man
I’m gonna sing in my band again
I won’t be selling candies for my man, no more
Tradução da letra
A Julie Gold veio da Virgínia do Sul.
Ela cantou em sua banda e estava falida com sua arma
Até encontrar um bom homem.
Ele pagou-lhe uma bebida, eles foram para longe do sol.
Bem, ele fê-la abrir uma loja de doces na cidade.
Ele fê - la jurar que ela nunca cantaria um som
Ele fez-lhe prometer que ela nunca deixaria esta cidade.
"Vende os teus doces ou rebento contigo»
Mas o Charlie Silver vivia ao virar da esquina.
A primeira vez que ele viu a Julie
Ele queria morrer.
Porque ele não podia pagar por açúcar
Os homens da cidade gostam dos seus doces
O negócio está bom, 24 / 7
Homem após homem, o próximo após o último
O Gold está cansado, está a começar a enferrujar.
Quero voltar a cantar na minha banda
Mas estou muito ocupado a vender cana-de-açúcar.
Quero voltar a cantar na minha banda
Mas estou muito ocupado a vender cana-de-açúcar.
Então a prata encontra o ouro
E eles sabiam que estavam a pedi-las.
E logo começam a amar e chorar
O dia inteiro
Agora estão a cantar o dia todo
E eles não sabem o que é certo e errado
Agora estão a cantar o dia todo
E eles não sabem o que é certo e errado
Os homens da cidade gostam dos seus doces
Mas a Julie foi-se embora e o peru está frio.
O mundo fica à volta que o belo homem
Não consegue controlar o seu ouro
Então penduraram-no alto e alto.
Canta " we want another candy cane kisser»
Is their rally cry
Quero voltar a cantar na minha banda
Não vou vender doces para o meu homem.
Vou cantar na minha banda outra vez
Não vou vender doces para o meu homem.
Vou cantar na minha banda outra vez
Não vou vender doces para o meu homem, nunca mais.