Moriarty — How Many Tides letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Many Tides" de Moriarty.

Letra

In the dark, I’ve learned to meet myself
I’ve learned to be friends with myself
Day after day
My whole like in one day
See what’s beyond
How many times must a man hope 'til he dies
How many tides must a man weigh 'til it’s over
Why should I be out of mind
Because I’m out of sight
Now my voice is in yours my dear
No more darkness, ???
Soon I’ll be going, I’m going
I’m going not too far
Yes I’m going, I’m going
I’m going not so far
Oh I’m going, I’m going
I’m going, I’m going
I’m going
I’m going, I’m going

Tradução da letra

No escuro, aprendi a conhecer-me.
Aprendi a ser amigo de mim mesmo.
Dia
O meu todo como num dia
Ver o que está além
Quantas vezes um homem deve esperar até morrer
Quantas marés um homem deve pesar até acabar
Porque haveria de estar louco?
Porque estou fora de vista
Agora a minha voz está na tua, minha querida.
Acabou-se a escuridão ???
Em breve vou-me embora, Vou-me embora
Não vou muito longe.
Sim, eu vou, eu vou.
Não vou tão longe.
Estou a ir, estou a ir.
Estou a ir, estou a ir.
Eu vou.
Estou a ir, estou a ir.