Morgan — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Morgan.
Letra
I don’t want to be the one who hurts you
but it seems that I am
I don’t want you to hate me but I know that its impossible for you not to I know you’ll leave me alone
without hearing what I have to say
And in the end I will be the one with a bullet in my back
So please leave me alone
cause I’m not hearing what you say
And I don’t need to feel that I’m the poison that killed a king
I don’t want you to be the one who hurt me but it seems that you really are
I don’t want to hate you
but you have to know that is impossible for me not to I know you’ll leave me alone
without hearing what I have to say
And in the end I will be the one with a bullet in my back
So please leave me alone
cause I’m not hearing what you say
And I don’t need to feel that I’m the poison that killed a king
I don’t want you to be the one who hurt me but it seems that you really are
I don’t want to hate you
but you have to know that is impossible for me not to Baby now i’m on the floor
and maybe I don’t want to rise
but I wont let anything or anyone bring me down
Because tomorrow the sun will shine
or even if there’s a storm
I’ll be standing right here without trembling
for seeing you go,
so goodbye.
Baby now i’m on the floor
and maybe I don’t want to rise
but I wont let anything or anyone bring me down
Because tomorrow the sun will shine
or even if there’s a storm
I’ll be standing right here without trembling
for seeing you go,
so goodbye.
Tradução da letra
Não quero ser eu a magoar-te.
mas parece que estou
Não quero que me odeies, mas sei que é impossível não me odiares. sei que me vais deixar em paz.
sem ouvir o que tenho a dizer
E no final serei eu a ter uma bala nas costas
Por favor, deixa-me em paz.
porque não estou a ouvir o que dizes.
E não preciso de sentir que sou o veneno que matou um rei.
Não quero que sejas tu a magoar-me, mas parece que és mesmo.
Não te quero odiar.
mas tens de saber que isso é impossível para mim. não sei que me vais deixar em paz.
sem ouvir o que tenho a dizer
E no final serei eu a ter uma bala nas costas
Por favor, deixa-me em paz.
porque não estou a ouvir o que dizes.
E não preciso de sentir que sou o veneno que matou um rei.
Não quero que sejas tu a magoar-me, mas parece que és mesmo.
Não te quero odiar.
mas tens de saber que é impossível para mim não ter filhos agora que estou no chão
e talvez eu não queira levantar-me
mas não deixarei que nada ou ninguém me derrube.
Porque amanhà o sol brilhará
ou mesmo que haja uma tempestade
Estarei aqui sem tremer.
por te ver partir,
então, adeus.
Querida agora estou no chão
e talvez eu não queira levantar-me
mas não deixarei que nada ou ninguém me derrube.
Porque amanhà o sol brilhará
ou mesmo que haja uma tempestade
Estarei aqui sem tremer.
por te ver partir,
então, adeus.