Morgan Heritage — People Are Fighting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Are Fighting" de Morgan Heritage.
Letra
Woaahhh God oh God
In the abundance of war there is peace
And in the abundance of peace there is war
Why do mankind fight so much? Please tell me God oh God
No more wondering why they’re so close and yet they are so far
Oh woaah woah ehhhh
Morgan Heritage and Tony Rebel
Check dis
People are fighting
Fighting one another
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season (and that’s not that’s not right!)
People are fighting
Fighting one another
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season, oh God
Some say, they’re walking Your holy way
But in their heart lies the blood of violence
Help them oh God I pray, woooaahhhh
Some say, calling on Your name is not the way
But he that exalted themselves oh Jah
I know You shall make abase, woooyyyyy
Can’t see the light of the day
So they can’t walk Your holy way
Blood of violence on their shoulders
I know soon they’ll surely pay, woooyyyy
People are fighting (and we don’t know why)
Fighting one another (that's no lie)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season, woah God
People are fighting (for no reason at all)
Fighting one another (so we know dem a' go fall)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season
Alright, not until di system provide some justice
Equal rights and love it haffi practice
We a' go witness a' whole leap a' madness
And that dem ting nah prevail, no Lord
Some say there’s no God to judge their ways
How foolish they be to live like this?
Content with their evil ways
And I know, patiently God awaits
He gives them a chance to redeem themselves
Still they remain the same
Darkness override their light
So they can’t seem to live upright
They love the life they’re living
Just fighting and more fighting, oh Lord
People are fighting (dunno why)
Fighting one another (that's no lie)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season, oh God
People are fighting (for no reason at all)
Fighting one another (an' so we know dem haffi fall)
Many fight for selfish reasons
Just to be a part of the season
That’s why I say
People and mek di world terrified
Anyting dem do dem have it well justified
That’s why, I an' I must mek nuff sacrifice
Fi teach di world and mek dem realise, Lord
Dem must a walk in di Commandments of love
White as a serpent and harmless as a dove
See Jah Jah pon di ears an' sight
A' Him a' up above and inna yuh heart it musta run clean
And yuh clean out all evil
Lord, they can’t see Your Holy light
So they can’t seem to live upright
Blood of violence on their shoulders
Tradução da letra
Meu Deus! meu Deus!
Na abundância da guerra há paz
E na abundância de paz há guerra
Porque é que a humanidade luta tanto? Por favor diz-me Deus oh Deus
Sem mais perguntas porque estão tão perto e ainda estão tão longe
Oh woaah woah ehhhh
Morgan Heritage e Tony Rebel
Verificar dis
As pessoas estão a lutar.
Lutar uns contra os outros
Muitos lutam por razões egoístas.
Só para fazer parte da temporada (e isso não é certo!)
As pessoas estão a lutar.
Lutar uns contra os outros
Muitos lutam por razões egoístas.
Só para fazer parte da temporada, Oh Deus
Alguns dizem que estão a caminhar pelo teu caminho sagrado.
Mas no seu coração está o sangue da violência
Ajuda-os Oh Deus eu rezo, wooaahhhh
Alguns dizem, chamar pelo teu nome não é o caminho
Mas aquele que se exaltou Oh Jah
Eu sei que vais diminuir, wooyyyyyy
Não consigo ver a luz do dia
Para que não possam andar pelo teu caminho sagrado
Sangue de violência nos ombros
Eu sei que em breve eles vão pagar, wooyyyy
As pessoas estão lutando (e não sabemos por que)
Lutar um contra o outro (isso não é mentira)
Muitos lutam por razões egoístas.
Só para fazer parte da temporada, meu Deus.
As pessoas estão lutando (sem nenhuma razão)
Lutar uns contra os outros (para que saibamos que vamos cair)
Muitos lutam por razões egoístas.
Só para fazer parte da temporada
Tudo bem, não até que o sistema di forneça alguma justiça.
Igualdade de direitos e amor prática haffi
Nós vamos testemunhar um salto completo uma loucura
E que o dem Ting nah prevaleça, Não senhor
Alguns dizem que não há Deus para julgar os seus caminhos
Quão tolos são para viver assim?
Contentes com os seus maus caminhos
E eu sei, pacientemente Deus espera
Ele dá-lhes a oportunidade de se redimirem.
Ainda assim, continuam os mesmos.
A escuridão sobrepõe-se à sua luz.
Então eles não parecem viver na vertical
Eles adoram a vida que vivem
Apenas a lutar e mais a lutar, Oh Senhor
As pessoas estão a lutar (não sei porquê)
Lutar um contra o outro (isso não é mentira)
Muitos lutam por razões egoístas.
Só para fazer parte da temporada, Oh Deus
As pessoas estão lutando (sem nenhuma razão)
Lutar uns contra os outros (an' so we know dem haffi fall)
Muitos lutam por razões egoístas.
Só para fazer parte da temporada
É por isso que eu digo
As pessoas e o mundo mek di aterrorizados
A Anyting dem do DEM tem-no bem justificado
É por isso que tenho de fazer um sacrifício.
Fi teach di world and mek dem realise, Lord
Dem deve caminhar em di mandamentos do amor
Branco como uma serpente e inofensivo como uma pomba
Veja Jah Jah pon di ears an ' sight
A' Him A ' Up above and inna yuh heart It musta run clean
E limpaste todo o mal
Senhor, eles não podem ver a tua Luz Sagrada.
Então eles não parecem viver na vertical
Sangue de violência nos ombros