Morgan Heritage — Anti-War Song ( Someone Knows) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anti-War Song ( Someone Knows)" de Morgan Heritage.
Letra
Well, well, well
Ooo oo yeah
Everybody listen
War doesn’t make friends
War turns people into homeless and refugees
War causes too many people to die
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
People living in fear
Laughter turning into sadness and lots of tears
Little children can’t even get to play
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
A young couple gets their first born
Now there’s a sudden phone call
The father’s gotta go to war
There’s a chance he won’t even see his child grow
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Bombs flying in an open skies
And when they land on earth
A lot of innocent die
Why can’t we all decide to make a change
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
Do you think that we can make a way
for the children to have a place to play
With all the war we the people create
Do you think the earth really stands a chance
To make ammends so we can make a dance
And thank the lord for giving a second chance
To celebrate the things that was once a dream
You know what I mean
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
We don’t need no more
No more war, No more war
Can’t you feel the pain?
So we’ve got to make a change
We don’t need no more
We don’t need no more
We don’t need no more war
(Thanks to Sam for these lyrics)
Tradução da letra
Bem, bem, bem
Ooo oo yeah
Ouçam todos.
A guerra não faz amigos.
A guerra transforma as pessoas em sem-abrigo e refugiados
A guerra faz com que muitas pessoas morram.
Pode dizer-me qual é a razão?
Alguém sabe
Pessoas que vivem com medo
Risos transformando-se em tristeza e muitas lágrimas
Crianças pequenas nem sequer podem brincar
Pode dizer-me qual é a razão?
Alguém sabe
Alguém sabe
Alguns não se importam
Alguém sabe
Alguns não se importam
Um jovem casal nasce primeiro.
Agora há um telefonema repentino
O pai tem de ir para a guerra.
Há uma hipótese de ele nem ver o filho crescer.
Pode dizer-me qual é a razão?
Alguém sabe
Bombas voando em céu aberto
E quando aterrarem na terra,
Muitos inocentes morrem.
Por que não podemos Todos decidir fazer uma mudança
Pode dizer-me qual é a razão?
Alguém sabe
Alguém sabe
Alguns não se importam
Alguém sabe
Alguns não se importam
Achas que podemos arranjar uma maneira
para as crianças terem um lugar para brincar
Com toda a guerra que o povo cria
Você acha que a terra realmente tem uma chance
Para fazer amends para que possamos fazer uma dança
E agradeça ao Senhor por dar uma segunda oportunidade
Para celebrar as coisas que outrora foram um sonho
Sabes o que quero dizer
Alguém sabe
Alguns não se importam
Alguém sabe
Alguns não se importam
Não precisamos de mais
Chega de guerra, chega de guerra
Não sentes a dor?
Então temos que fazer uma mudança
Não precisamos de mais
Não precisamos de mais
Não precisamos de mais Guerra.
(Thanks to Sam for these lyrics)