Morgan Heritage — 3 Times A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Times A Woman" de Morgan Heritage.
Letra
You’re more than diamonds and pearls
I wouldn’t change you for the world
You’re more to me than diamonds and pearls
I say it all the time, baby
Your love means the world to me
Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
I’d rather be alone
Than be with someone else
Cause with you I’m home
It’s like nowhere else
I feel alive when you’re by myside
Eveyday with you it’s like paradise
It’s like singing la-la byes to a child
When he cries
That’s how I feel with you
Everyday and night
How you know…
Story of my life before you came around
It’s like I’m breaking new ground
With you being around
Yeaah…
Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
I could never be caught alone in the rain
Cause you’re my sunshine lady
You bring sunshine everday
And chase all the clouds away
You shining so bright with your baby face
You’re my weather lady
Hooo-oohhh
You give me good love
Oh yeah…
Yes, you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
You’re more than the average woman (more than the average woman)
You’re more than my eyes have seen (more than my eyes have seen)
You’re more than the average woman (more yeah)
You’re more than my eyes have seen (mooooore than my eyes have seen)
Baby, you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
Cause you’re all I’ve dreamed a woman to be (you're more than the world to me)
You’re like a star come down from heaven to me (you're more than the world to
me)
If not with you, I’d rather be lonely (lonely)
Cause your once, twice
You’re three times a woman
I’d rather be alone
Than be with someone else
Cause with you I’m home
It’s like nowhere else
I feel alive when you’re by myside
Cause with you it’s paradise
Yeeeaaahhh…
Tradução da letra
És mais do que diamantes e pérolas
Eu não te mudaria por nada deste mundo.
És mais para mim do que diamantes e pérolas
Estou sempre a dizê-lo, querida
O teu amor é o mundo para mim
Porque és tudo o que sonhei que uma mulher fosse. és mais do que o mundo para mim .)
Você é como uma estrela que desce do céu para mim (você é mais do que o mundo para
me)
Se não for contigo, Prefiro sentir-me só.)
Cause o seu uma, duas
És três vezes mulher
Prefiro ficar sozinha.
Do que estar com outra pessoa
Porque contigo estou em casa
É como em nenhum outro lugar.
Sinto-me vivo quando estás ao meu lado
Todos os dias contigo é como o paraíso
É como cantar "la-la byes" para uma criança
Quando ele chora
É assim que me sinto contigo.
Todos os dias e à noite
Como é que sabes?…
A história da minha vida antes de tu apareceres
É como se estivesse a abrir novos caminhos.
Contigo por perto
Sim.…
Porque és tudo o que sonhei que uma mulher fosse. és mais do que o mundo para mim .)
Você é como uma estrela que desce do céu para mim (você é mais do que o mundo para
me)
Se não for contigo, Prefiro sentir-me só.)
Cause o seu uma, duas
És três vezes mulher
Eu nunca poderia ser pego sozinho na chuva
Porque és a minha mulher do sol
Trazes o sol todo-dia
E afastar todas as nuvens
Estás a brilhar com a tua cara de bebé
És a minha senhora do tempo
Hooo-oohhh
Dá-me um bom amor.
Oh sim…
Sim, você é tudo o que eu sonhei uma mulher ser (você é mais do que o mundo para mim)
Você é como uma estrela que desce do céu para mim (você é mais do que o mundo para
me)
Se não for contigo, Prefiro sentir-me só.)
Cause o seu uma, duas
És três vezes mulher
Você é mais do que a mulher média (mais do que a mulher média)
És mais do que os meus olhos viram (mais do que os meus olhos viram)
Você é mais do que a mulher média (mais sim)
És mais do que os meus olhos viram.)
Querida, és tudo o que sonhei que uma mulher fosse. és mais do que o mundo para mim.)
Você é como uma estrela que desce do céu para mim (você é mais do que o mundo para
me)
Se não for contigo, Prefiro sentir-me só.)
Cause o seu uma, duas
És três vezes mulher
Porque és tudo o que sonhei que uma mulher fosse. és mais do que o mundo para mim .)
Você é como uma estrela que desce do céu para mim (você é mais do que o mundo para
me)
Se não for contigo, Prefiro sentir-me só.)
Cause o seu uma, duas
És três vezes mulher
Prefiro ficar sozinha.
Do que estar com outra pessoa
Porque contigo estou em casa
É como em nenhum outro lugar.
Sinto-me vivo quando estás ao meu lado
Porque contigo é o paraíso
Yeeeaaahhh…