More Than a Thousand — Nothing But Mistakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing But Mistakes" de More Than a Thousand.
Letra
It seems like I’ve done everything wrong.
It feels like I was nothing but mistakes.
I thought I’d given up, but now I see the burning sun.
Will good come to an end?
Because I’m starting to feel alive.
No matter where I go This haunts me more.
And all I need is you
Don’t know what you got until it’s gone.
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you.
There’s too much noise
From all these voices around.
Sometimes it hurts to say «Am I a ghost to you?»
I guess I always knew
I just couldn’t see the truth.
But in this darkest hour
I’m starting to feel alive.
No matter where I go This haunts me more.
And all I need is you
Don’t know what you got until it’s gone.
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you.
All your snakes around my neck
And I don’t seem to care
With these snakes around my neck
I crawl into the dark.
No matter where I go This haunts me more.
And all I need is you
Don’t know what you got until it’s gone.
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you.
Tradução da letra
Parece que fiz tudo mal.
Parece que não passava de erros.
Pensei que tinha desistido, mas agora vejo o sol a arder.
O bem chegará ao fim?
Porque estou a começar a sentir-me vivo.
Onde quer que vá, isto assombra-me mais.
E tudo o que preciso és tu
Não sei o que tens até que desapareça.
O meu coração morreu contigo.
E está a ficar difícil respirar
E só preciso de ti.
Há muito barulho
De todas estas vozes à volta.
Às vezes dói dizer: "sou um fantasma para ti?»
Acho que sempre soube.
Não conseguia ver a verdade.
Mas nesta hora mais sombria
Estou a começar a sentir-me vivo.
Onde quer que vá, isto assombra-me mais.
E tudo o que preciso és tu
Não sei o que tens até que desapareça.
O meu coração morreu contigo.
E está a ficar difícil respirar
E só preciso de ti.
Todas as tuas cobras à volta do meu pescoço
E parece que não me importo
Com estas cobras à volta do meu pescoço
Rastejo para o escuro.
Onde quer que vá, isto assombra-me mais.
E tudo o que preciso és tu
Não sei o que tens até que desapareça.
O meu coração morreu contigo.
E está a ficar difícil respirar
E só preciso de ti.