More Than a Thousand — It's Alive (How I Made a Monster) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alive (How I Made a Monster)" de More Than a Thousand.
Letra
Six to midnight it’s cold and ready
Five to midnight just keep it steady
Four to midnight and you know it’s ready
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
Screws coming out from each side of my neck
Holding a mind of a troubled man
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
I could have a hundred faces, I could have a million names
Some were lovers, some were haters, I do not know their names
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
A million stitches sewed together
All the body parts you stolen
You brought me to life, but I’ll bring death to you.
Tradução da letra
Das seis à meia-noite está frio e pronto
Das cinco à meia-noite mantém-no firme
Das quatro à meia-noite e sabes que está pronto
3, 2, 1, está vivo está vivo está vivo
3, 2, 1, está vivo.
Sou feito de Partes de corpos de assassinos e mentirosos.
Tenho seis pedaços de coração e os olhos dos mortos.
Parafusos a sair de cada lado do meu pescoço
Mantendo a mente de um homem perturbado
Alguém, por favor, põe-me a dormir.
Porque toda a gente continua a fugir de mim Alguém por favor põe-me a dormir
Nada dura para sempre
Eu não tenho medo
Não tenho medo de TI ao meu lado.
Eu não tenho medo
Não tenho medo de TI ao meu lado.
Não vais espetar uma estaca no meu coração
Não vais espetar uma estaca no meu coração
Não vais espetar uma estaca no meu coração
Não vais espetar uma estaca no meu coração
Sou feito de Partes de corpos de assassinos e mentirosos.
Tenho seis pedaços de coração e os olhos dos mortos.
Eu poderia ter cem caras, eu poderia ter um milhão de nomes
Alguns eram amantes, outros odiavam, não sei os seus nomes.
Alguém, por favor, põe-me a dormir.
Porque toda a gente continua a fugir de mim Alguém por favor põe-me a dormir
Nada dura para sempre
3, 2, 1, está vivo está vivo está vivo
3, 2, 1, está vivo.
Um milhão de pontos cosidos juntos
Todas as partes do corpo que roubaste.
Trouxeste-me à vida, mas eu trarei a morte para ti.