Morcheeba — Never An Easy Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never An Easy Way" de Morcheeba.
Letra
I think I slip the net,
But I cut myself free,
I’m not losing yet,
So don’t forget me.
I’ll say it, replay it, and try tomorrow
I’ll say it, replay it, and live with sorrow.
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees.
I’ll admit I’m wrong,
But I’m getting on track,
I’ve been here too long,
I’m under attack.
I place it, replace it, and try to change,
I place it, replace it, and rearrange.
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray.
On my knees to pray.
I think I slip the net,
But I cut myself free,
I’m not losing yet,
So don’t forget me.
I’ll say it, replay it, and try tomorrow
I’ll say it, replay it, and live with sorrow.
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
You’d think I learn by now,
There’s never an easy way,
I get through somehow,
I’m on my knees to pray,
I’m on my knees to pray,
On my knees to pray,
On my knees to pray.
Tradução da letra
Acho que deslizei a rede.,
Mas libertei-me,
Ainda não estou a perder.,
Não te esqueças de mim.
Vou dizê-lo, repeti-lo e tentar amanhã.
Vou dizê-lo, repeti-lo, e viver com tristeza.
Já devia ter aprendido.,
Nunca há uma maneira fácil,
Eu consigo de alguma forma,
Estou de joelhos para rezar,
Já devia ter aprendido.,
Nunca há uma maneira fácil,
Eu consigo de alguma forma,
Estou de joelhos.
Admito que estou errado.,
Mas estou a entrar no caminho certo.,
Estou aqui há muito tempo.,
Estou a ser atacado.
Eu coloco-o, substituo-o, e tento mudar,
Eu coloco-o, substituo-o e rearranjo-o.
Já devia ter aprendido.,
Nunca há uma maneira fácil,
Eu consigo de alguma forma,
Estou de joelhos para rezar,
Já devia ter aprendido.,
Nunca há uma maneira fácil,
Eu consigo de alguma forma,
Estou de joelhos para rezar.
De joelhos para rezar.
Acho que deslizei a rede.,
Mas libertei-me,
Ainda não estou a perder.,
Não te esqueças de mim.
Vou dizê-lo, repeti-lo e tentar amanhã.
Vou dizê-lo, repeti-lo, e viver com tristeza.
Já devia ter aprendido.,
Nunca há uma maneira fácil,
Eu consigo de alguma forma,
Estou de joelhos para rezar,
Já devia ter aprendido.,
Nunca há uma maneira fácil,
Eu consigo de alguma forma,
Estou de joelhos para rezar,
Estou de joelhos para rezar,
De joelhos para rezar,
De joelhos para rezar.