Mor ve Ötesi — Yağmur, Teşekkürler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yağmur, Teşekkürler" de Mor ve Ötesi.
Letra
Bir kez olsun bakabilsem
Gerçekten şaşırsam
Gerçekten tenim yansa güneşte
Büyük harflerle aklıma kazınsa o an
Omuzundan tutmuşum gözlerine bakıyorum
Bulutlar gitmesin
Yağmur indirsin
Çözsün kirlerini, çözsün kirlerimi
Dudağının arasında küçük parıltılar
Sözcük oyunları, sevgi sözcükleri
Seni özlüyorum, imkansız
Seni arıyorum, imkansız
Geri dönmek imkansız
Yağmur, teşekkürler
Aşkın büyüsü ve geçmişten gelen bütün sesler
Gördüm ki çıkamazdın gölgesinden sırrının
İmkansız aşkımın
Hayaller hayalmiş
Hiç durmuyor zaman
Ya bırak beni bur’da ya hapset hayatına
Artık kabullendim kötünün iyisindeyim
Yağmur saklasın, yağmur gizlesin
Seni özlüyorum, imkansız
Seni arıyorum, imkansız
Seni görmek imkansız
Yağmur, teşekkürler
Aşkın büyüsü ve geçmişten gelen bütün sesler
Gördüm ki çıkamazdın gölgesinden sırrının
Yağmur, teşekkürler
Aşkın büyüsü ve geçmişten gelen bütün sesler
Gördüm ki çıkamazdın gölgesinden sırrının
İmkansız aşkımın
Gördüm ki çıkamazdın gölgesinden sırrımın
İmkansız aşkımın
İmkansız aşkımın
İmkansız aşkımın
İmkansız aşkımın
Tradução da letra
Se eu pudesse olhar para ele uma vez
Se eu estivesse realmente surpreendido
Se a minha pele realmente arde ao sol
Se fosse para ser gravado na minha mente em maiúsculas
Estou a segurá-la pelo ombro estou a olhar para os olhos dela
Não deixem as nuvens ir
Deixa chover
♪ Let it unrevel your dirt, unrevel my dirt ♪
Um pouco de brilho entre os lábios
Trocadilhos, palavras de amor
Sinto a tua falta, é impossível.
Estou à tua procura, impossível.
É impossível voltar atrás.
Rain, obrigado.
A magia do amor e todas as vozes do passado
Vi que não conseguias sair da sombra do teu segredo.
Meu amor impossível
Sonhos são sonhos
Quando nunca pára
Deixa-me aqui ou prende-me na tua vida.
Agora que aceitei o bem do mal, estou no bem do mal.
Esconde a chuva, esconde a chuva
Sinto a tua falta, é impossível.
Estou à tua procura, impossível.
É impossível ver-te.
Rain, obrigado.
A magia do amor e todas as vozes do passado
Vi que não conseguias sair da sombra do teu segredo.
Rain, obrigado.
A magia do amor e todas as vozes do passado
Vi que não conseguias sair da sombra do teu segredo.
Meu amor impossível
Vi que não conseguias sair da sombra do meu segredo.
Meu amor impossível
Meu amor impossível
Meu amor impossível
Meu amor impossível