Mor ve Ötesi — Meksika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meksika" de Mor ve Ötesi.
Letra
Geziyor üstümde müthiş hayaletin
Yanıyor arabalar zor rüyalarda
Aynı sınıfta olsak ya
Aynı sınıftan olsak ya
Bir teselliye kanar mı bu yürek
Bir teselliye?
Batıyor dışımda doğarken içimde
Kanıyor sayfalar zor zamanlarda
Aynı bedende olsak ya
Aynı bedende olsak ya
Aşk mıdır, sormaz mıyım?
Sen olmasan, olmaz mıyım?
Var mıdır? yalan mıdır?
İnancım hep tam mıdır?
Yanıyor üstümde müthiş hayaletin
Geziyor arabalar boş duvarlarda
Aynı zamanda olsak ya
Aynı zamanda sorsak ya
Bir teselliye kanar mı bu yürek
Bir teselliye?
Aşk mıdır, sormaz mıyım?
Sen olmasan olmaz mıyım?
Var mıdır? yalan mıdır?
İnancım hep tam mıdır?
Tradução da letra
Estou a andar em cima de mim o teu grande fantasma
Queimar carros em sonhos difíceis
E se estivéssemos na mesma turma?
E se estivéssemos na mesma turma?
É apenas algo que não se esvai em consolo.
Um consolo?
Afunda-se fora de mim enquanto nasce dentro de mim
Páginas sangrentas em tempos difíceis
Porque não estamos no mesmo corpo?
Porque não estamos no mesmo corpo?
Não pergunto se é amor?
Não estaria sem ti?
Ali? isso é mentira?
Tenho sempre fé?
Estou a arder com o teu grande fantasma.
Carros em paredes vazias
E se estivéssemos ao mesmo tempo?
Porque não perguntamos ao mesmo tempo?
É apenas algo que não se esvai em consolo.
Um consolo?
Não pergunto se é amor?
Não posso tê-lo sem ti?
Ali? isso é mentira?
Tenho sempre fé?