Moose Blood — Bukowski letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bukowski" de Moose Blood.
Letra
Bukowski’s growing old
this coffee’s getting cold
I guess I’ll never know
why you closed the window
Start reading Hemingway
start drinking cups of Earl Grey
then I guess maybe one day.
I’ll be yours forever
I’m the best book you’ll never read
you make me feel like Jimmy Dean
you make me feel like Morrissey
when you undress from your best dress.
To keep warm, I’ll bring a sweater
you can have mine, it looks better
and honestly, you can take it home.
We’ll take blankets to stay safe
I’ll do my best to stay out of your way
then I guess maybe one day,
I’ll be yours forever
I’ll introduce you to Clarity
teach you the words to The Sound Of Settling
make you watch High Fidelity
on a Sunday, maybe one day.
Tradução da letra
O Bukowski está a envelhecer.
este café está a ficar frio.
Acho que nunca saberei.
porque fechaste a janela?
Começar a ler Hemingway
começa a beber copos de Earl Grey.
então, talvez um dia.
Serei tua para sempre
Sou o melhor livro que nunca lerás
fazes-me sentir como o Jimmy Dean
fazes-me sentir Morrissey
quando te despires do teu melhor vestido.
Para me aquecer, trago uma camisola.
podes ficar com o meu, fica melhor.
e honestamente, podes levá-lo para casa.
Levaremos cobertores para ficarmos seguros.
Farei o meu melhor para ficar fora do teu caminho.
então acho que talvez um dia,
Serei tua para sempre
Vou apresentar-te à claridade.
ensinar-te as palavras ao som do assentamento
fazer-te ver Alta Fidelidade
num domingo, talvez um dia.