Moonspell — Versus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versus" de Moonspell.
Letra
I am thinking vultures ripping the flesh,
Smashing the bone
I am thinking hailstones shot to the head,
Making the giant fall
I am hearing pipes, the pipes of Pan,
I know it’s wrong
I am hearing lies, the lies of man:
They’re written in the stars above!
So crawl back to your hole!
Wait for thy kingdom come
So crawl back to your hole!
Tonight no one will come
The fire can’t tame us We’re not making peace
And haters can’t break us We’re growing fierce
In the end of times, no prophecy just you and me In the end of times, the thrill of the flight
I am here to take your life
I am thinking snake oil rubbed in the skin
Enter the poison!
I am thinking arrows stuck in the heart
All men are mortal
I am biting the apple, the rotten core
The worm wants more
I am healing the blind, the book of the dead
Be prepared to meet your end!
Tradução da letra
Estou a pensar em abutres a rasgar a carne.,
Partir o osso
Estou a pensar em pedras de granizo baleadas na cabeça.,
Fazendo a queda gigante
Estou a ouvir os canos, os canos da Pan,
Eu sei que é errado.
Estou a ouvir mentiras, as mentiras do homem.:
Estão escritas nas estrelas lá em cima!
Por isso, volta para o teu buraco!
Espera que venha a nós o teu reino.
Por isso, volta para o teu buraco!
Esta noite ninguém virá
O fogo não nos pode domar não estamos a fazer paz
E os que odeiam não nos podem quebrar estamos a tornar-nos ferozes
No fim dos tempos, nenhuma profecia só tu e eu no fim dos tempos, a emoção do voo
Estou aqui para te tirar a vida.
Estou a pensar em óleo de cobra esfregado na pele.
Entra no veneno!
Estou a pensar em flechas presas no coração
Todos os homens são mortais.
Estou a morder a maçã, o núcleo podre
O verme quer mais
Estou a curar os cegos, o livro dos mortos.
Prepara-te para o teu fim!