Moonspell — V.c. (gloria Domini) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "V.c. (gloria Domini)" de Moonspell.
Letra
Would you pay by surprise?
Feasting on the dead’s cultures?
And Christ what should I say more?
But honestly, I love that
Yes, everyone has a price
Why is everyone so surprised?
And there is always a claw
At the end of each hand
They stretch down to help you
(They) stretch down to hurt you
Look at me and see your child (had you been this good child)
(And) learn from your little girl
As she suicides once more
And then you have failed to be there
Too involved in tuning the world’s daily lecture
On the vulture culture
(God has surprise
I really had — had to watch the…
But when I’m offered of dead cultures
I can’t see anymore
I have to lie)
Everything has its price
Is everyone satisfied?
Let me show you my sex
At the palm of each hand
It goes back and protects you
It ends up fucking you
Just tune me once more
And just try me once more
Just turn me on Just tune me once more
Just try me once more
Just drive me once more
Just turn me on Just tune me once more
Sell me out, sell me out, sell me out, sell me…
Yes, everyone has a price
Yes, everything is a prize
Let me show you my surprise
Let me show you my surprise
Does it turn you on to keep on tuning
On this vulture culture?
Vulture culture — are you satisfied?
Let ME show YOU my surprise…
Tradução da letra
Pagarias de surpresa?
A deleitar-se com as culturas dos mortos?
E Cristo, o que devo dizer mais?
Mas, sinceramente, adoro isso.
Sim, todos têm um preço.
Porque estão todos tão surpreendidos?
E há sempre uma garra
No final de cada mão
Esticam-se para te ajudar.
Alonguem-se para vos magoar.
Olha para mim e vê o teu filho.)
(E) aprenda com a sua menina
Enquanto ela se suicida mais uma vez
E depois falhaste em estar lá.
Demasiado envolvido em sintonizar a palestra diária do mundo
Sobre a cultura abutre
(Deus tem surpresa
Tive mesmo de ver o ... …
Mas quando me oferecem culturas mortas
Não consigo ver mais.
Tenho de mentir.)
Tudo tem o seu preço
Estão todos satisfeitos?
Deixa-me mostrar-te o meu sexo.
Na palma de cada mão
Volta atrás e protege-te
Acaba por te foder.
Sintoniza-me mais uma vez
E experimenta-me mais uma vez.
Excita-me apenas afina-me mais uma vez
Experimenta-me mais uma vez.
Leva-me mais uma vez.
Excita-me apenas afina-me mais uma vez
Vende - me, Vende-me, Vende-me, Vende-me…
Sim, todos têm um preço.
Sim, tudo é um prémio
Deixa - me mostrar-te a minha surpresa.
Deixa - me mostrar-te a minha surpresa.
Excita-te continuar a sintonizar
Nesta cultura abutre?
Cultura abutre-está satisfeito?
Deixa - me mostrar-te a minha surpresa.…