Moonspell — Sacrificial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacrificial" de Moonspell.
Letra
Like a stain of guilt never washed away
The world made flesh on the seventh day
And we engage in carnal trade
Knowing things will never be the same
My tongue is so dry… Her mouth is divine
A sacrifice it had to be done
Upon the ashes of the kingdom come
There is no reward for making things right
There is no glory in sparing one’s life
Like the first of sins there is no one to blame
The earth grew wet on the seventh day
And we sit down for a feast of hate
We eat each other in a twist of fate
My tongue is so dry… Her mouth is divine
A sacrifice it had to be done
Upon the ashes of the kingdom come
There is no reward for making things right
There is no glory in sparing one’s life
Blood-knives drawing to entertain the pain
The world is watching, demanding
Tradução da letra
Como uma mancha de culpa que nunca desapareceu
O mundo fez carne no sétimo dia
E fazemos comércio carnal
Saber que as coisas nunca mais serão as mesmas
A minha língua está tão seca... a boca dela é divina.
Um sacrifício tinha de ser feito.
Venham as cinzas do Reino
Não há recompensa para corrigir as coisas.
Não há glória em poupar a vida
Como o primeiro dos pecados, não há ninguém a quem culpar.
A terra se molhou no sétimo dia
E sentamo-nos para um banquete de ódio
Comemos um ao outro numa reviravolta do Destino
A minha língua está tão seca... a boca dela é divina.
Um sacrifício tinha de ser feito.
Venham as cinzas do Reino
Não há recompensa para corrigir as coisas.
Não há glória em poupar a vida
Facas de sangue desenhadas para entreter a dor
O mundo está a ver, a exigir