Moonlight Agony — Vanished letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanished" de Moonlight Agony.
Letra
Now I am finally there
This is the moment of truth
Blood from their veins on my arms
Taste of their fear in my mouth
All preparations are done
Conversion is ready to start
This is the time when the fruits
Of my work will reveal themselves
Where are you, childs o’mine?
Why is the world still the same
Nothing, yet something has changed
I’m human of flesh and of bones
A god am I not, just a man
Have I been fooled to believe
I had powers beyond my reach
It cannot be that way
The night has transformed into day
Awareness ascending to life
The darkness is fading away
The shadows are falling behind me
Vanished is my dark companion
I’m free from his will and imprisonment
Gone now is my shallow sanity
Vanished half my soul
Vanished is my dark companion
I’m free from his will and imprisonment
Gone now is my shallow sanity
Vanished half my soul
All was in vain, all was air
A fiction, but real in my mind
What monster have lived inside me?
How could I let this beast come loose
How can I repay the victims
That suffered my lunacy
Please tell me how shall I?
Is there a price for all crimes?
A sentence for every sin?
I see only one path ahead
From ashes and into the fire
Vanished is my dark companion
I’m free from his will and imprisonment
Gone now is my shallow sanity
Vanished half my soul
Nothing can ever redeem my deeds
There is no way for absolution
Only one way to reach peace of mind
Vanished is my soul
Tradução da letra
Agora estou finalmente lá
Este é o momento da verdade
Sangue das veias deles nos meus braços
Prova o medo deles na minha boca
Todos os preparativos estão feitos.
A conversão está pronta para começar
Este é o momento em que os frutos
Do meu trabalho revelar-se-ão
Onde estás, childs o'Mine?
Porque é que o mundo ainda é o mesmo?
Nada, mas algo mudou.
Sou humano de carne e ossos
Um Deus não sou, apenas um homem
Fui enganado ao acreditar
Eu tinha poderes além do meu alcance.
Não pode ser assim.
A noite transformou-se em dia
Consciência crescente à vida
A escuridão está a desaparecer
As sombras estão a cair atrás de mim.
Desaparecido está o meu companheiro negro
Estou livre da sua vontade e prisão.
Agora foi-se a minha sanidade superficial
Desapareceu metade da minha alma
Desaparecido está o meu companheiro negro
Estou livre da sua vontade e prisão.
Agora foi-se a minha sanidade superficial
Desapareceu metade da minha alma
Tudo era em vão, tudo era ar
Uma ficção, mas real na minha mente
Que monstro viveu dentro de mim?
Como pude deixar esta besta soltar-se?
Como posso recompensar as vítimas?
Que sofreu a minha loucura
Por favor, diga-me como devo fazê-lo?
Há um preço para todos os crimes?
Uma frase para cada pecado?
Só vejo um caminho pela frente.
Das cinzas para o fogo
Desaparecido está o meu companheiro negro
Estou livre da sua vontade e prisão.
Agora foi-se a minha sanidade superficial
Desapareceu metade da minha alma
Nada pode redimir os meus feitos
Não há forma de absolvição.
Só há uma maneira de alcançar a paz de espírito
Desapareceu a minha alma