Moondog Jr. — The Ricochet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ricochet" de Moondog Jr..
Letra
Hey there’s 2 -3 — 5 things I forgot to mention
Like I can-no-stand-no trapped in no arm
Too tight is too hard for me
So I paint all 1 to 7 bars in the jail
And let myself out with blues on parade
And set our masks on fire
I play the past on strings of lead
And you put your tongue in another mouth
Still I can-no-stand-no trapped in no arm
I think I’ll go out tonight
I’ll put my blues on parade
Possibly all 2 — 3 — 5 mirrors with eyes on you
Turned black as night and made you blue
Like fish in river and faith is ship
And sails away
My strings of lead have failed to play
And as the waves come down so furious
I can-no-stand-no trapped in no arm
I think I’ll go out tonight
I’ll put my blues on parade
Yeah, I’ll drive 2 — 3 — 5 cars
And race away
I’ll crash my blues on every tree in your lawn
Closer to your house
My strings of lead they buzz to the beat
Of the Ricochet
Wind in my mind
Wind blowin' crazy
Pushin’the Ricochet
The miracle man speaks of love as a new sensation
Love is my new sensation
The single man he’s a con
Love’s my new sensation
Love’s my new sensation
Love
Choir:
Tomorrow a prince,
In springtime
In May a prince
Tradução da letra
Há 2-3-5 coisas que me esqueci de mencionar.
Como se eu não pudesse ficar preso num braço
Demasiado apertado é muito difícil para mim
Então eu pinto todas as barras de 1 a 7 na prisão
And let myself out with blues on parade
E incendiar as nossas máscaras
Eu toco o passado com cordas de chumbo
E pões a língua noutra boca
Ainda assim, não posso ficar de pé preso num braço.
Acho que vou sair esta noite.
I'll put my blues on parade
Possivelmente todos 2 — 3 — 5 espelhos com olhos em ti
Tornou-se negro como a noite e fez-te azul
Como peixe no rio e fé é navio
E navega para longe
As minhas cordas de chumbo não tocaram
E enquanto as ondas caíam tão furiosas
Não posso ficar preso num braço
Acho que vou sair esta noite.
I'll put my blues on parade
Sim, eu conduzo. 2 — 3 — 5 Automóveis
E fugir
Vou despenhar os meus blues em todas as árvores do teu relvado
Mais perto de sua casa
As minhas cordas de chumbo vibram ao ritmo
Do ricochete
Vento na minha mente
Vento soprando louco
Empurrando o ricochete
O homem milagre fala do amor como uma nova sensação
O amor é a minha nova sensação
O homem solteiro é um vigarista.
O amor é a minha nova sensação
O amor é a minha nova sensação
Amor
Coro:
Amanhã um príncipe,
Na primavera
Em maio um príncipe