Moondog Jr. — Love Is A Heavy Brick letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is A Heavy Brick" de Moondog Jr..

Letra

I was left for dead
In spite of the time I spend today
On my own for real
In spite of the charms I saved up
On my way
I went walkin'
Two more streets
I took a left turn
I went the other way
I divided a field of weeds
I made a right side
I made a left side
I put a price on the time I spent today
And I don’t see why
Inside the
Eyes of Josie
But she knows
I do suppose
I took a day outta days
I usually spend
In the sides I make
I went a little crazy
But little Josie got carried away
And every now and then
I look at all this I say and do
And all the sides I make
And how they drive me crazy
But I know I won’t go crazy so soon
And I hope Josie knows
But man I think I really need to know
If she knows

Tradução da letra

Fui deixado para morrer.
Apesar do tempo que passo hoje
Por conta própria.
Apesar dos encantos que guardei
A caminho
Fui andar
Mais duas ruas
Virei à esquerda.
Fui pelo outro lado.
Dividi um campo de ervas daninhas
Eu fiz um lado direito
Eu fiz um lado esquerdo
Pus um preço no tempo que passei hoje.
E não vejo porquê.
Dentro do
Olhos de Josie
Mas ela sabe
Suponho que sim.
Tirei um dia de dias
Eu costumo gastar
Nos lados que eu faço
Eu enlouqueci um pouco.
Mas a pequena Josie entusiasmou-se.
E de vez em quando
Olho para tudo o que digo e faço
E todos os lados que eu faço
E como me deixam louca
Mas sei que não vou enlouquecer tão cedo.
E espero que a Josie saiba
Mas meu acho que preciso mesmo de saber
Se ela sabe