Moondog Jr. — Ice Guitars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Guitars" de Moondog Jr..
Letra
She came like a good time
Like a good time
On a cloud
Like in a dream
We played the real thing
Just to make it
To the place that we wanted to see
I just took what I could get
She just took what I was leaving
And we took another hit
Flush the milk
And poor the grief in
Now she’s not
What she wanted to be
No she’s not
What she wanted to be
I’m stuck here she said
With nothing but the hope for relief
Nobody I said
Gets away with the life that he leads
It’s ok to run for shelter
But there’s a price on everyday
And no matter where you run to
It’s that price you’re gonna pay
Ain’t no way
That you gonna be free
Ain’t no way
That you gonna be free
You and me
All of us in a little room
Playin' ice guitars
Freezin'
Tradução da letra
Ela veio como um bom momento.
Como um bom momento
Numa nuvem
Como num sonho
Jogámos a sério.
Só para fazê-lo
Para o lugar que queríamos ver
Só tirei o que pude
Ela levou o que eu estava a deixar.
E fomos atingidos outra vez.
Lavar o leite
E pobre a dor em
Agora não está.
O que ela queria ser
Não, Não está.
O que ela queria ser
Estou preso aqui, disse ela.
Com nada além da esperança de alívio
Ninguém que eu disse
Safa-se da vida que leva
Não faz mal fugires para te abrigares.
Mas há um preço no dia-a-dia.
E não importa para onde corras
É o preço que vais pagar
Nem pensar
Que vais ser livre
Nem pensar
Que vais ser livre
Tu e eu.
Todos nós numa pequena sala
Tocando guitarras de gelo
Freezin'