Moods For Moderns — Slacker Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slacker Ways" de Moods For Moderns.
Letra
I was building a bridge
To the life i used to live
And you wanted me to go home with you instead
Now that I’ve finally figured what I wanted all these years
Baby I am happy where i lay my head
Do yourself up right
Let me take yo out tonight
Cause baby I’m tellin you
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Not to let my feelings show
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
That i think its time you knew
If I bought you flowers
Could i stare at you for hours?
Cause baby, I’m your biggest fan
I’ve been hooked on you from the start
And you know you hold my heart
Everytime i hold your hand
Drink up to good times
Give me a reason to find, tonight
Well this ain’t right of you
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Not to let my feelings show
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
That i think its time you knew
Do yourself up right (x4)
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Not to let my feelings show
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
(I'm passed out most of these days
So sick of my slacker ways)
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
(I'm passed out most of these days
So sick of my slacker ways)
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Tradução da letra
Estava a construir uma ponte.
À vida que eu vivia
E querias que eu fosse para casa contigo.
Agora que finalmente percebi o que queria todos estes anos
Querida, estou feliz onde ponho a cabeça
Faz - te bem
Deixa-me levar-te a sair esta noite.
Porque querida estou a dizer-te
Estive a pensar, estive a beber.
Tempo suficiente para saber
Não deixar que os meus sentimentos se manifestem
Estou desmaiado a maior parte destes dias.
Tão farto dos meus modos preguiçosos
Que eu acho que é hora de você saber
Se te comprasse Flores
Posso olhar para ti durante horas?
Porque querida, sou o teu maior fã
Tenho-me agarrado a ti desde o início.
E sabes que seguras o meu coração
Sempre que Seguro a tua mão
Brindemos aos bons tempos
Dá-me uma razão para encontrar, esta noite.
Bem, isto não está certo de TI.
Estive a pensar, estive a beber.
Tempo suficiente para saber
Não deixar que os meus sentimentos se manifestem
Estou desmaiado a maior parte destes dias.
Tão farto dos meus modos preguiçosos
Que eu acho que é hora de você saber
Levante-se direito (x4)
Estive a pensar, estive a beber.
Tempo suficiente para saber
Não deixar que os meus sentimentos se manifestem
Estou desmaiado a maior parte destes dias.
Tão farto dos meus modos preguiçosos
Estou desmaiado a maior parte destes dias.
Tão farto dos meus modos preguiçosos
Estive a pensar, estive a beber.
Tempo suficiente para saber
(Estou desmaiado a maior parte destes dias
Tão farto dos meus modos preguiçosos)
Estive a pensar, estive a beber.
Tempo suficiente para saber
(Estou desmaiado a maior parte destes dias
Tão farto dos meus modos preguiçosos)
Estive a pensar, estive a beber.
Tempo suficiente para saber