Moodoid — Bongo bongo club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bongo bongo club" de Moodoid.
Letra
Madame, je suis fou de vous
Fou de vous avoir dans les bras
Laissez-moi vous promettre les richesses du monde entier
Madame, je suis fou de vous
A vous en faire voyager
Laissez-moi vous promettre des folies
Laissez-vous faire maintenant
Les bijoux à votre cou
Nous feront vivre les miracles
Dans les chambres *?*
Laissez-vous faire maintenant
Le coeur plein de vent
Laissez-vous bercer au rythme des *?*
Laissez-moi vous attraper les hanches dans cette danse
Les matins, je chanterai les contes du monde entier
Laissez-vous bercer au rythme des *?*
Ouais, ouais, bébé, deux, trois, allez
Que je suis tombé, les années avec toi
Le coeur m’a enivré
Les couleurs ont changé
Je t’ai acheté une glace framboise-caramel
Tu m’as tapé sur la tête avec une bonne bouteille
Ton allure m’a donné des ailes
Je suis rentré à mon tour
Et je t’ai rejointe dans la danse
Impossible de t’aborder
Ouvre-moi les portes
Je passe au bar nous prendre des verres
J’me retourne vers l’orchestre
En claquant des doigts
Je les fais passer à l’action
Madame, je suis fou de vous
Fou de vous avoir dans les bras
Laissez-moi vous promettre les richesses du monde entier
Madame, je suis fou de vous
A vous en faire voyager
Laissez-moi vous promettre des folies
Tradução da letra
Minha senhora, sou louco por si.
É uma loucura ter-te nos teus braços
Deixa-me prometer-te as riquezas do mundo inteiro.
Minha senhora, sou louco por si.
Para te fazer viajar
Deixa-me prometer-te disparates.
Deixa-o fazer agora.
Jóias no teu pescoço
Vai fazer-nos viver os milagres
Nos quartos?*
Deixa-o fazer agora.
O coração cheio de vento
Deixar-se embalar ao ritmo de *?*
Deixa-me apanhar-te nesta dança
De manhã, cantarei contos de todo o mundo
Deixar-se embalar ao ritmo de *?*
Yeah, yeah, baby, two, three, come on
Que eu caí, os anos contigo
O coração embebedou-me
Cores alteradas
Comprei-te um gelado de framboesa e caramelo.
Bateste - me na cabeça com uma boa garrafa.
Os teus olhares deram-me asas.
Estou de volta à minha vez
E juntei-me a ti na dança
Não posso aproximar-me de ti.
Abre-me as portas.
Vou passar pelo bar para beber um copo.
Volto - me para a orquestra
Dedos a estalar
Coloquei-os em acção.
Minha senhora, sou louco por si.
É uma loucura ter-te nos teus braços
Deixa-me prometer-te as riquezas do mundo inteiro.
Minha senhora, sou louco por si.
Para te fazer viajar
Deixa-me prometer-te disparates.