Monzano — Cold Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Waters" de Monzano.
Letra
We need to get our in the open
The chain has to be broken
At times our house feels like a prison cell, ooh
But I’m gonna catch you if you try to run
We’re gonna sit right here and watch the sun
as it’s setting, of course it will rise again
But don’t you remember when
Every night was like a dream?
We were fleeting shapes on a movie screen
We danced to Islands In The Stream
But now the water’s cold
So as we sail away I se the in-betweens
So now we drift in isolation
Our love needs conversation
Well you just pine for new discoveries, ooh
You’ll find me in the archipelago
Hiding underneath the golden glows tonight
Where I can’t comprehend
That you don’t remember when
Every night was like a dream
We were fleeting shapes on a movie screen
And we danced to Islands In The Stream
Now the water’s cold
So as we sail away I se the in-betweens
Every night was like a dream
We were fleeting shapes on a movie screen
And we danced to Islands In The Stream
Now the water’s cold
So as we sail away I se the in-betweens
Tradução da letra
Temos de nos abrir.
A corrente tem de ser quebrada.
Às vezes a nossa casa parece uma cela de prisão.
Mas vou apanhar-te se tentares fugir.
Vamos sentar-nos Aqui e ver o sol.
à medida que se vai ajustando, é claro que vai erguer-se de novo.
Mas não te lembras quando
Todas as noites eram como um sonho?
Éramos formas fugazes num ecrã de cinema.
Dançámos em ilhas no riacho
Mas agora a água está fria
Assim, enquanto navegamos, vejo os intermédios.
Por isso, agora estamos isolados.
O nosso amor precisa de conversa
Bem, anseias por novas descobertas, ooh
Vais encontrar-me no arquipélago
Escondido debaixo do brilho dourado esta noite
Onde não consigo compreender
Que não te lembras quando
Todas as noites eram como um sonho
Éramos formas fugazes num ecrã de cinema.
E dançamos para ilhas no riacho
Agora a água está fria
Assim, enquanto navegamos, vejo os intermédios.
Todas as noites eram como um sonho
Éramos formas fugazes num ecrã de cinema.
E dançamos para ilhas no riacho
Agora a água está fria
Assim, enquanto navegamos, vejo os intermédios.