Monty Python — Parrot Sketch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parrot Sketch" de Monty Python.
Letra
I wish to register a complaint.
Hello, miss
What do you mean, miss
I’m sorry I have a cold
I wish to make a complaint.
Sorry, we’re closed
No, never mind that my lad, I wish to complain about this parrot,
what I purchased one half hour ago from this very boutique.
Ah yes, the Norwegian blue. What’s eh, what’s wrong with it.
I tell you what’s wrong with it, my lad: It’s dead, that’s what wrong with it.
No no, he is resting.
Tradução da letra
Gostaria de registar uma queixa.
Olá, menina.
Como assim, menina?
Desculpa, estou constipado.
Quero apresentar uma queixa.
Desculpe, estamos fechados.
Não, Não importa que meu rapaz, Eu desejo reclamar sobre este papagaio,
o que comprei há meia hora a esta boutique.
Ah sim, o azul Norueguês. Qual é o problema?
Eu digo-te o que tem de errado, meu rapaz: está morto, é isso que tem de errado.
Não, Não, Ele está a descansar.