Monty Python — I Like Chinese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Like Chinese" de Monty Python.
Letra
Spoken: The world today seems absolutely crackers.
With nuclear bombs to blow us all sky high.
There are fools and idiots sitting on the trigger.
It’s depressing, and it’s senseless, and that’s why…
Intro: I like Chinese,
I like Chinese,
They only come up to your knees,
Yet they’re always friendly and they’re ready to please.
Verse: I like Chinese,
I like Chinese,
There’s nine hundred million of them in the world today,
You’d better learn to like them, that’s what I say.
Chorus: I like Chinese,
I like Chinese,
They come from a long way overseas,
But they’re cute and they’re cuddly, and they’re ready to please.
Verse: I like chinese food,
The waiters never are rude,
Think of the many things they’ve done to impress,
There’s Maoism, Taoism, I Ching and chess.
Chorus: So I like Chinese,
I like Chinese,
I like their tiny little trees,
Their Zen, their ping-pong, their
yin and yang-ese.
Verse: I like Chinese thought,
The wisdom that Confucious taught,
If Darwin is anything to shout about,
The Chinese will survive us all without any doubt.
Chorus: So I like Chinese,
I like Chinese,
They only come up to your knees,
Yet they’re wise and they’re witty, and they’re ready to please.
Verse: (in Chinese)
Chorus: I like Chinese,
I like Chinese,
Their food is guaranteed to please,
A fourteen, a seven, a nine and lychees.
Chorus: I like Chinese,
I like Chinese,
I like their tiny little trees,
Their Zen, their ping-pong, their yin and yang-ese.
Fade: I like Chinese,
I like Chinese…
Tradução da letra
Falado: o mundo de hoje parece absolutamente crackers.
Com bombas nucleares para nos explodir a todos.
Há tolos e idiotas sentados no gatilho.
É deprimente e sem sentido.…
Introdução: Eu gosto de Chinês,
Eu gosto de Chinês.,
Só te sobem aos joelhos.,
No entanto, são sempre amigáveis e estão prontos para agradar.
Verso: eu gosto de Chinês,
Eu gosto de Chinês.,
Há novecentos milhões deles no mundo hoje.,
É melhor aprenderes a gostar deles, é o que eu digo.
Eu gosto de Chinês.,
Eu gosto de Chinês.,
Eles vêm de um longo caminho além-mar,
Mas são Giros e fofinhos, e estão prontos para agradar.
Verso: eu gosto de comida chinesa,
Os empregados nunca são malcriados.,
Pensa nas muitas coisas que fizeram para impressionar,
Há maoísmo, Taoísmo, I Ching e xadrez.
Refrão: Então eu gosto de Chinês,
Eu gosto de Chinês.,
Eu gosto das suas pequenas árvores,
O seu Zen, o seu ping-pong, o seu
yin e yang-ese.
Verso: eu gosto do pensamento chinês,
A sabedoria que Confucious ensinou,
Se Darwin é algo para gritar,
Os chineses vão sobreviver a todos nós sem qualquer dúvida.
Refrão: Então eu gosto de Chinês,
Eu gosto de Chinês.,
Só te sobem aos joelhos.,
No entanto, são sábios e espirituosos, e estão prontos para agradar.
Verso: (em Chinês))
Eu gosto de Chinês.,
Eu gosto de Chinês.,
A comida deles é garantida para agradar,
Um catorze, um sete, um nove e lechias.
Eu gosto de Chinês.,
Eu gosto de Chinês.,
Eu gosto das suas pequenas árvores,
O Zen, o ping-pong, o yin e o yang-ese.
Fade: eu gosto de Chinês,
Eu gosto de Chinês.…