Montt Mardié — Come On Eileen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come On Eileen" de Montt Mardié.
Letra
Stop dreaming 'bout what thus should feel
We’ll never reach it, girl, never say you’re sorry
For all the things that never happened
But it will eat while you try to sleep
How clearly I can see
Something so close can be so hard to reach
Yeah I know that they’re all just fantasties
Now she’s in me
She always will be
I know it’s a part of this stupid game that we play
Well I couldn’t care less today
Not while we’re dancing and you’re kissing me this way
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Don’t you give up now
You’re just one in a million, girl
The millions that I dreamt of
Don’t try to catch me
No matter what you do
I know this whole town just adores you
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
??? play
Cold girls dance
She’s leaving suddenly
I’ll just be down with my buddy
Up on the chimney tops
Over the city
I see how the Presley-boys throw up the lilies
To girls from the second street with their heart just like riddles
While I go (???) by the shadow (?) tracks
Thinking to myself:
One day I will find my way back
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Tradução da letra
Pára de sonhar com o que deves sentir
Nunca chegaremos lá, miúda, nunca digas que lamentas
Por todas as coisas que nunca aconteceram
Mas vai comer enquanto tentas dormir.
Como posso ver claramente
Algo tão perto pode ser tão difícil de alcançar
Sim, eu sei que são só fantasias.
Agora ela está em mim
Ela sempre será
Sei que faz parte deste jogo estúpido que jogamos.
Bem, hoje estou-me nas tintas.
Não enquanto dançamos e tu me beijares assim.
Vá lá, Eileen.
Que mais podemos fazer agora?
Vá lá, Eileen.
Vamos, Eileen.
Não desistas agora
És apenas uma num milhão, miúda.
Os milhões com que sonhei
Não tentes apanhar-me.
Faças o que fizeres
Eu sei que toda esta cidade te adora
Vá lá, Eileen.
Que mais podemos fazer agora?
Vá lá, Eileen.
Vamos, Eileen.
??? jogar
Raparigas Frias dançam
Ela vai-se embora de repente.
Vou estar com o meu amigo.
No topo da chaminé
Sobre a cidade
Vejo como os Presley-boys vomitam os lírios
Às raparigas da segunda rua com o coração como enigmas
Enquanto eu vou???) by The shadow (?) pegada
A pensar para mim:
Um dia encontrarei o meu caminho de volta
Vá lá, Eileen.
Que mais podemos fazer agora?
Vá lá, Eileen.
Vamos, Eileen.