Montreal — Schwarz Auf Weiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schwarz Auf Weiss" de Montreal.
Letra
Schwarz auf Weiß auf seite zehn,
sah ich es in der Zeitung stehen.
So kurz nach ihm machtest auch du
für alle zeit die augen zu ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
ein schuß arsen in seinem becher
war das ende für deinen stecher,
hab nicht geahnt wie du an ihm hingst
und verzweifelt den becher austrinkst
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
vergiftet, vergiftet, vergiftet mit arsehn,
verhaftet, verhaftet, im knast das ist nicht schön
verhaftet, wer haftet, vergiftet mit arsen
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
ich würde töten für dein lächeln,
nachts verfolgt mich nur dein röcheln,
ich sitz im knast du liegst im sarg,
abgesehn vom wetter ist heut nicht mein tag
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
ich frag mich ob es schlimmer ist,
dass du nicht hier bei mir, sondern bei ihm bist
Tradução da letra
Preto no branco na página 10,
Vi no jornal.
Pouco depois dele, fizeste-o.
para sempre os olhos para mim pergunto-me se será pior,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
uma dose de arsénico no copo dele.
foi o fim do teu gravador,
não sabia como se aguentava com ele.
e bebe desesperadamente o copo
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
envenenado, envenenado, envenenado com o arsehn.,
preso, preso, na prisão, isso não é bom.
preso, que é responsável, envenenado com arsénio
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
Eu mataria pelo teu sorriso,
à noite só o teu murmúrio me assombra,
Eu sento-me na cadeia tu Moras no caixão,
tirando o tempo, hoje não é o meu dia.
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.
Será Que é pior?,
que não estás aqui comigo, mas com ele.