Montgomery Gentry — Self Made Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Made Man" de Montgomery Gentry.
Letra
I could say it’s all her fault
She never had any patience at all
I’m a complicated guy
And she didn’t try to understand
I could claim I had nothing to do With the fact I’m lonesome and blue
But that wouldn’t be true
I’m a self made man
Yeah I’m the one that fooled around
And let the one who loved me down
She had more of me than she could stand
I blamed everyone but me But now that it’s too late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
I could blame it on the way I was raised
Or I could say I was just to afraid
To lay my heart in somebody else’s hands
I could always make one more excuse
But in the end what’s the use
I might as well face
I’m a self made man
Yeah I’m the one that fooled around
And let the one who loved me down
She had more of me than she could stand
I blamed everyone but me But now that it’s too late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
Oh I blamed everyone but me But now that its to late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
Self made man
Self made man
I can’t blame anybody but me
Tradução da letra
Posso dizer que é tudo culpa dela.
Ela nunca teve paciência.
Sou um tipo complicado.
E ela não tentou entender
Posso afirmar que não tive nada a ver com o facto de ser solitário e triste
Mas isso não seria verdade.
Sou um homem auto-criado
Sim, fui eu que andei às voltas.
E deixa aquele que me amou para baixo
Ela tinha mais de mim do que podia suportar
Culpei toda a gente menos eu, mas agora que é tarde demais vejo
Ninguém me ajudou a chegar onde estou.
Sou um homem auto-criado
Podia culpá - lo pela forma como fui criado.
Ou podia dizer que tinha medo
Para colocar o meu coração nas mãos de outra pessoa
Posso sempre arranjar mais uma desculpa.
Mas no final, Qual é a utilidade
Mais vale enfrentar
Sou um homem auto-criado
Sim, fui eu que andei às voltas.
E deixa aquele que me amou para baixo
Ela tinha mais de mim do que podia suportar
Culpei toda a gente menos eu, mas agora que é tarde demais vejo
Ninguém me ajudou a chegar onde estou.
Sou um homem auto-criado
Oh eu culpei todos menos eu Mas agora que é tarde eu vejo
Ninguém me ajudou a chegar onde estou.
Sou um homem auto-criado
Auto-feito homem
Auto-feito homem
Não posso culpar ninguém a não ser eu.