Montgomery Gentry — If It's The Last Thing I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's The Last Thing I Do" de Montgomery Gentry.
Letra
I’ve been livin' on truck-stop coffee,
Cigarette’s and vitamin C,
It’s a wonder that the devil ain’t caught me,
I guess he’s tired of playin Hide-&-seek
(pre-cho)
Been drivin' like I’d been struck by lightning,
I think about you and I start to speed,
I might as well be playing with matches,
in a trailer load of gasoline,
If it’s the last thing I do,
If it takes me from Tupelo to Timbucktoo,
If its the last thing I do,
I’m gonna dodge every road-block, speed trap, county cop,
To get my hands on you,
If it’s the last thing I do
A box of chicken and a day old biscuit,
Ain’t nothin left but a few old bones,
I gotta stop but I’m gonna risk it,
Caffeine got me chewin' styrofoam
(pre-cho)
Girl I’m callin' out of Kansas City,
From a Fillin' Station telephone,
Just had to tell ya what I’ve been thinkin'
First thing I wanna do when I get home,
If it’s the last thing I do,
If it takes me from Tupelo to Timbucktoo,
If its the last thing I do,
I’m gonna dodge every road-block, speed trap, county cop,
To get my hands on you,
If it’s the last thing I do
(bridge)
Been drivin like I’d been struck by lightning,
I think about you and I start to speed,
I might as well be playing with matches,
in a trailer load of gasoline
If it’s the last thing I do,
If it takes me from Tupelo to Timbucktoo,
If its the last thing I do,
I’m gonna dodge every road-block, speed trap, county cop,
To get my hands on you,
If it’s the last thing I do,
If it’s the last thing I do,
If it’s the last thing I do
Tradução da letra
Tenho vivido num café de paragem de camiões.,
Cigarros e vitamina C,
É uma maravilha que o diabo não me tenha apanhado,
Acho que ele está cansado de brincar às escondidas.
(pré-cho)
Tenho conduzido como se tivesse sido atingido por um raio,
Penso em TI e começo a acelerar,
Mais valia estar a brincar com fósforos.,
em um reboque carga de gasolina,
Se é a última coisa que faço,
Se me levar de Tupelo a Timbucktoo,
Se é a última coisa que faço,
Vou esquivar-me de todos os bloqueios, armadilhas, polícias do Condado.,
Para te pôr as mãos em cima,
Se é a última coisa que faço
Uma caixa de frango e um biscoito de um dia,
Não resta mais nada além de alguns ossos velhos,
Tenho de parar, mas vou arriscar.,
A cafeína fez-me mastigar esferovite.
(pré-cho)
Miúda a quem estou a ligar de Kansas City,
A partir de um telefone da estação de Fillin' ,
Tinha de te dizer o que estava a pensar.
A primeira coisa que quero fazer quando chegar a casa,
Se é a última coisa que faço,
Se me levar de Tupelo a Timbucktoo,
Se é a última coisa que faço,
Vou esquivar-me de todos os bloqueios, armadilhas, polícias do Condado.,
Para te pôr as mãos em cima,
Se é a última coisa que faço
(ponte)
Tenho conduzido como se tivesse sido atingido por um raio,
Penso em TI e começo a acelerar,
Mais valia estar a brincar com fósforos.,
em um reboque carga de gasolina
Se é a última coisa que faço,
Se me levar de Tupelo a Timbucktoo,
Se é a última coisa que faço,
Vou esquivar-me de todos os bloqueios, armadilhas, polícias do Condado.,
Para te pôr as mãos em cima,
Se é a última coisa que faço,
Se é a última coisa que faço,
Se é a última coisa que faço