Montgomery Gentry — Hellbent On Saving Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hellbent On Saving Me" de Montgomery Gentry.
Letra
She likes to read her Bible I like a good bar room rival
Sunday morning she’s in church while my hangover just gets worse
We see things differently but she’s hell-bent on saving me She’s got her life in tact and mine’s been to hell and back
She’s an angel, she’s a saint there’s two things that I ain’t
I fell from a different tree but she’s hell-bent on saving me I know she could make me better if I would only let her
Guess a little compromise couldn’t hurt
I’m willin' to bend a little if she meet me in the middle
If she’ll come my way I’ll go her’s
Oh please please she’s hell-bent on saving me Lord you may not remember me I sang in church when I was three
It’s been a while since I called on you
But could you tell her that my love is true
I can’t wear no golden halo
I’ll try to walk the straight and narrow
Could you help me change enough I don’t want to loose her love
Please please she’s hell-bent on saving me I know she could make me better if I would only let her
Guess a little compromise couldn’t hurt
I’m willin' to bend a little if she meet me in the middle
If she’ll come my way I’ll go her’s
Oh please please she’s hell-bent on saving me
Tradução da letra
Ela gosta de ler a Bíblia. eu gosto de um bom rival de bares.
Domingo de manhã ela está na igreja enquanto a minha ressaca piora
Nós vemos as coisas de forma diferente, mas ela está decidida a salvar-me. ela tem a sua vida em tacto e a minha tem estado no inferno e de volta.
Ela é um anjo, ela é uma santa há duas coisas que eu não sou
Eu caí de uma árvore diferente, mas ela está decidida a salvar-me. eu sei que ela me faria melhor se eu a deixasse.
Acho que um pequeno compromisso não faz mal.
Estou disposto a dobrar-me um pouco se ela se encontrar comigo no meio
Se ela vier pelo meu caminho, eu vou pela casa dela.
Por favor, ela está decidida a salvar-me, Senhor. talvez não te lembres de mim. cantei na Igreja quando tinha três anos.
Já passou algum tempo desde que te chamei.
Mas podes dizer-lhe que o meu amor é verdadeiro
Não posso usar auréola dourada
Vou tentar andar em linha recta e estreita.
Podes ajudar-me a mudar o suficiente? não quero perder o amor dela.
Por favor, por favor, ela está decidida a salvar-me. eu sei que ela me faria melhor se eu a deixasse.
Acho que um pequeno compromisso não faz mal.
Estou disposto a dobrar-me um pouco se ela se encontrar comigo no meio
Se ela vier pelo meu caminho, eu vou pela casa dela.
Por favor, ela está decidida a salvar-me.