Montell Jordan — You Must Have Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Must Have Been" de Montell Jordan.
Letra
Oh yeah, yeah
Mmm
Mmm, mm-hmm
Oh, oh Damn
Must’ve been C-R-A-Z-Y
We got all out of sync and went bye bye bye
Not too long ago, you was mine mine mine
Seems like yesterday (yesterday)
Ninety on the freeway, pushin' my ride
Heard you got engaged and I’m losin' my mind
Ask myself the question, why why why
Why’d I let you get away from me?
Well you must’ve been, thinkin' I’m a jerk
Cryin' out to God, tryin' to make this work
Girl you must’ve been, stayin' with a fool
Loving somebody that could be so cruel
Well you must’ve been, packin' your bags
Silly of me, I couldn’t see the red flag
Girl I’m sure that (sure that) you must have been
Sick and tired of me Must’ve been tired of the jewels I bought
You must’ve been bored with the cars you got
I must’ve gave you everything you want
But you only wanted love (wanted love)
I must’ve been too damn blind to see
I thought you wanted much too much of me Now I’m rollin' down this one way street
And you’re all I’m thinkin' of, baby, mmm
Well you must’ve been, thinkin' I’m a jerk
Cryin' to God, tryin' to make this thing work
Girl you must’ve been, stayin' with a fool
Loving somebody that could treat you so cruel
Well you must’ve been, packin' your bags
Silly of me, I couldn’t see the red flag
Girl I’m sure that (sure that) you must have been
Sick and tired of me You must have been
The very one I was supposed to spend
My money, my life, my lover, my wife
Girl I know you were right
You must have been
The very one I was supposed to spend
Spend the rest of my life
Now it cuts like a knife, I know
Well you must’ve been, thinkin' I’m a jerk
Cryin' to God, tryin' to make this thing work
Girl you must’ve been, stayin' with a fool
Loving somebody who would treat you so cruel
Well you must’ve been, packin' all your bags
Silly of me, couldn’t see the red flag
Girl I’m sure that (sure that) you must have been
You must have, you must have, you must have
(Well you must’ve been)
Now I know I don’t have, mm, an invitation
(Girl you must’ve been)
And everybody in this church is gonna be mad at me
(Well you must’ve been)
I can’t let you say «I do,» that’s why I’m down on my knee
(Girl I’m sure that you must have been)
The preacher said, speak now, speak now or forever hold my peace
Well you must’ve been (I know, I know, I know, I know, I know)
Girl you must’ve been (I know, I know, I know, I know, I know)
Tradução da letra
Oh sim, sim
Mmm
Mmm, mm-hmm
Oh, oh maldição
Deve ter sido C-R-A-Z-Y
Estamos todos fora de sincronia e fomos adeusinho
Não há muito tempo, Tu eras meu meu meu
Parece que foi ontem (ontem))
90 na auto-estrada, empurrando o meu carro
Ouvi dizer que ficaste noiva e estou a perder a cabeça.
Pergunta - me porquê porquê porquê porquê
Porque te deixei fugir de mim?
Deves ter pensado que sou um idiota.
A chorar para Deus, a tentar fazer com que isto resulte
Rapariga que deves ter sido, a ficar com um tolo
Amar alguém que pode ser tão cruel
Devias estar a fazer as malas.
Que tolice a minha, não conseguia ver a bandeira vermelha.
Rapariga tenho a certeza que deves ter sido
Doente e cansado de mim deve estar cansado das jóias que comprei
Deves ter-te aborrecido com os carros que tens
Devo ter-te dado tudo o que querias.
Mas tu só querias amor)
Devia ser demasiado cego para ver.
Pensei que querias demasiado de mim agora estou a rolar por esta rua
And you're all i'm thinking of, baby, mmm
Deves ter pensado que sou um idiota.
A chorar por Deus, a tentar fazer isto funcionar
Rapariga que deves ter sido, a ficar com um tolo
Amar alguém que te pudesse tratar tão cruel
Devias estar a fazer as malas.
Que tolice a minha, não conseguia ver a bandeira vermelha.
Rapariga tenho a certeza que deves ter sido
Doente e cansado de mim você deve ter sido
Aquele que eu deveria gastar
O meu dinheiro, a minha vida, o meu amante, a minha mulher
Miúda eu sei que tinhas razão
Deves ter sido ...
Aquele que eu deveria gastar
Passar o resto da minha vida
Agora corta como uma faca, eu sei.
Deves ter pensado que sou um idiota.
A chorar por Deus, a tentar fazer isto funcionar
Rapariga que deves ter sido, a ficar com um tolo
Amar alguém que te trataria tão cruel
Devias estar a fazer as malas.
Que tolice a minha, não conseguia ver a bandeira vermelha.
Rapariga tenho a certeza que deves ter sido
Deves ter, deves ter, deves ter
(Bem você deve ter sido)
Agora sei que Não tenho um convite.
(Girl you must have been)
E toda a gente nesta igreja vai ficar zangada comigo.
(Bem você deve ter sido)
Não te posso deixar dizer "aceito", é por isso que estou de joelhos.
(Garota eu tenho certeza que você deve ter sido)
O pregador disse, fale agora, Fale Agora ou cale-se para sempre.
Bem, você deve ter sido (eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei)
Garota você deve ter sido (eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei)