Montell Jordan — One Last Time (Break Up Sex) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Last Time (Break Up Sex)" de Montell Jordan.
Letra
Come here
Come here
So what we gon’do?
You down
I know
Let’s do this, ok?
Let’s do this
Don’t say no, don’t say no, don’t say no Here we are again, in this bed again
Making love again, afraid to let it end
The sex seems better when we’ve had an argument
But you’re not leaving and I’m not leaving
So let’s do what we came to do Even though last night
1 — We said it was over
But we’re here tonight
We’re just getting started
And it’s possible we’ll break up again in the morning
So turn it up, press rewind
Let’s get it on one last time
So we kissed and said goodnight
Then a little time went by You found somebody new, well, I’m seeing someone too
She can’t take the place of you
Our arguments and fights
Cuz breaking up and making up Has made some unforgettable nights
Lying in my arms, the calm after the storm
When the tears fall
The music can drown out the sound of you crying
It’s so hard to be just friends
It’ll probably hurt again
So let’s just pretend
We’re still in love
Last night
I just might hurt you again
Tradução da letra
Vir
Vir
O que vamos fazer?
Estás em baixo.
Eu sei
Vamos a isto, está bem?
Vamos a isto.
Não digas Não, Não digas Não, Não digas não aqui estamos outra vez, nesta cama outra vez
A fazer amor outra vez, com medo de acabar
O sexo parece melhor quando discutimos.
Mas tu não te vais embora e eu não me vou embora.
Então vamos fazer o que viemos fazer mesmo que ontem à noite
1 - dissemos que tinha acabado
Mas estamos aqui esta noite.
Estamos apenas a começar.
E é possível que nos separemos outra vez pela manhã.
Então aumenta o volume, carrega no rebobinar
Vamos fazer uma última vez.
Então beijámo-nos e dissemos boa noite.
Depois passou algum tempo e encontraste alguém novo, Bem, eu também ando a sair com alguém.
Ela não pode tomar o teu lugar.
Os nossos argumentos e lutas
Porque acabar e fazer as pazes fez noites inesquecíveis
Deitado nos meus braços, a calma depois da tempestade
Quando as lágrimas caem
A música pode abafar o som de você chorando
É tão difícil sermos só amigos.
Provavelmente vai doer outra vez.
Então vamos fingir
Ainda estamos apaixonados.
Noite
Posso magoar-te outra vez.